1
00:00:14,056 --> 00:00:16,517
[хөлийн чимээ]

2
00:00:16,518 --> 00:00:18,559
[Кристина Барнетт]
2019 он байлаа.

3
00:00:18,560 --> 00:00:20,395
Би тоглолтынхоо оргилд байсан.

4
00:00:20,979 --> 00:00:23,190
Эцэст нь бид хэцүү үеийг ардаа орхисон.

5
00:00:23,191 --> 00:00:27,902
[хөтөлбөр 1] Түүхийг сонсох хүртлээ хүлээнэ үү
Ээжийн тухай тэд "гайхамшиг үйлдсэн" гэж хэлсэн.

6
00:00:27,903 --> 00:00:29,529
[хөтөлбөр 2]
Хүн бүрийн дуртай Hoosier...

7
00:00:29,530 --> 00:00:30,947
- Хөөе!
- ...Кристина Барнетт.

8
00:00:30,948 --> 00:00:32,782
[хөтөлбөр 3]
Кристин Барнетт, Индианагийн өөрийн...

9
00:00:32,783 --> 00:00:35,284
[хөтөлбөр 4] Өнөөдөр надтай хамт
шилдэг зохиолч Кристин Барнетт.

10
00:00:35,285 --> 00:00:38,371
[хөтөлбөр 5] Мөн би танд баталж чадна,
Өнөөдөр тэнд байгаа бүх эцэг эхчүүд ...

11
00:00:38,372 --> 00:00:41,165
[хөтлөгч 6] Кристин Барнетт,
Чамайг энд байгаа нь үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм...

12
00:00:41,166 --> 00:00:42,542
[хөтөлбөр 7]
Тиймээс та хүүгээ аварсан.

13
00:00:42,543 --> 00:00:45,127
[хөтөлбөр] [ТХГН-ийн гаруй]
Индианагийн супер ээжийг тавтай морилно уу.

14
00:00:45,128 --> 00:00:47,213
- Кристин Барнетт.
- [үзэгчид алга таших]

15
00:00:47,214 --> 00:00:48,840
[Кристина] Өө! Өө.

16
00:00:48,841 --> 00:00:51,092
- [? урам зориг өгөх хөгжим тоглох]
-Одоо ч гэсэн ийм аялал байна

17
00:00:51,093 --> 00:00:54,136
өөрийгөө олохын тулд
та нар шиг олны өмнө.

18
00:00:54,137 --> 00:00:55,471
Зүгээр л жирийн ээж

19
00:00:55,472 --> 00:00:58,422
хэн дугуйгаа барих гэж оролдож байна
автобуснаас гарахаас.

20
00:00:58,423 --> 00:01:00,810
Тэгэхээр, та харж байна уу, надад байж магадгүй юм
эцэг эхийн тухай ном бичсэн,

21
00:01:00,811 --> 00:01:03,062
гэхдээ би бүгдийг нь ойлгоогүй байна.

22
00:01:03,063 --> 00:01:05,565
Өдөр бүр шинэ сорилт гарч ирдэг.

23
00:01:05,566 --> 00:01:09,443
Энэ бол миний авсан сургамж юм
Миний хамгийн том Жэйк хоёр настай байхад.

24
00:01:09,444 --> 00:01:12,822
Тэр гэнэт ярихаа больсон.
Тэр тоглохоо больсон.

25
00:01:12,823 --> 00:01:14,783
Тэр нүдээр харьцахаа больсон.

26
00:01:15,742 --> 00:01:17,035
Аутизм.

27
00:01:17,828 --> 00:01:21,330
Мэргэжилтнүүд надад хэлсэн
тэр хэзээ ч уншиж сураагүй байж магадгүй

28
00:01:21,331 --> 00:01:23,208
эсвэл гутлыг нь дахин уя.

29
00:01:23,584 --> 00:01:26,654
Тэр хэзээ ч хүзүүгээр минь гараа ороож байгаагүй
бас тэр надад хайртай гэж хэлээрэй.

30
00:01:27,546 --> 00:01:30,132
Би түүний дууг дахиж хэзээ ч сонсохгүйн тулд.

31
00:01:31,008 --> 00:01:35,052
Би сэтгэлээр унасан... нэг минут орчим,

32
00:01:35,053 --> 00:01:38,055
би ойлгох хүртэл
Эдгээр мэргэжилтнүүд буруу байсан.

33
00:01:38,056 --> 00:01:40,099
Би хүүгийнхээ талаар шинжээч байсан.

34
00:01:40,100 --> 00:01:42,436
мөн би итгэлтэй байна
түүнд бууж өгөхгүй байсан.

35
00:01:43,979 --> 00:01:46,397
Учир нь би бууж өгөхгүй
миний хайртай хүмүүс дээр.

36
00:01:46,398 --> 00:01:49,568
[алга ташилт]

37
00:01:51,195 --> 00:01:54,655
Үүнийг ээжийн зөн совин гэж нэрлэ,
гэхдээ би Жэйк бэлэгтэй гэдгийг мэдэж байсан.

38
00:01:54,656 --> 00:02:00,286
Хэдэн жилийн өмнө 15-хан настайдаа
тэрээр квант таталцлын чиглэлээр докторын зэрэг хамгаалсан.

39
00:02:00,287 --> 00:02:03,207
[алга ташилт]

40
00:02:03,438 --> 00:02:07,877
Тиймээс би The Spark-аа бичсэн
Учир нь олон жилийн туршид

41
00:02:07,878 --> 00:02:10,839
Би олон зуун хүүхэдтэй ажиллаж байсан
аутизмтай.

42
00:02:11,381 --> 00:02:13,841
Жэйк шиг тус бүр нь очтой байдаг.

43
00:02:13,842 --> 00:02:16,636
Хэрэв бид зүгээр л сурвал
хүүхдүүдээ сонсох,

44
00:02:16,637 --> 00:02:19,222
тэд бидэнд илчлэх болно
тэд үнэхээр хэн бэ.

45
00:02:19,223 --> 00:02:21,265
- [олон бувтнаад]
- Стандарт аутизм эмчилгээ

46
00:02:21,266 --> 00:02:24,018
хүүхдүүдийг ердийн ажилдаа анхаарлаа төвлөрүүлэхэд түлхэц өгдөг ...

47
00:02:24,019 --> 00:02:26,187
- [цагдаагийн радиогийн яриа]
- ... өдөр тутмынхаа оронд ...

48
00:02:26,188 --> 00:02:28,718
- [Офицерууд ярилцаж байна]
- [гав шажигнан]

49
00:02:29,274 --> 00:02:31,943
... засах,
Тэдний өвөрмөц бэхэлгээний оронд.

50
00:02:31,944 --> 00:02:34,570
Гэхдээ би эсрэгээрээ гэдгийг олж мэдсэн
илүү сайн ажилладаг.

51
00:02:34,571 --> 00:02:36,531
- [? хурц хөгжим тоглож байна]
- [тодорхойгүй яриа]

52
00:02:36,532 --> 00:02:41,327
Би Spark аргын тусламжтайгаар хүүхдүүдийг усанд оруулдаг
Тэд байгалиасаа татагддаг зүйлд,

53
00:02:41,328 --> 00:02:44,163
Энэ нь алгебр эсвэл амьтан юм уу.

54
00:02:44,164 --> 00:02:45,374
[цагдаагийн радиогийн яриа]

55
00:02:46,583 --> 00:02:50,419
За, бурхан минь, эцэг эх 911,
яаралтай тусламж юу вэ?

56
00:02:50,420 --> 00:02:52,255
- [үзэгчид инээв]
- Та Кристин Барнетт үү?

57
00:02:52,256 --> 00:02:54,298
[? хурцадмал хөгжим үргэлжилсээр]

58
00:02:54,299 --> 00:02:56,509
Кристин Барнетт, та баривчлагдсан байна
хүүхдийн хайхрамжгүй байдлын төлөө,

59
00:02:56,510 --> 00:02:58,803
хамааралтай хүнээ орхих,
мөн үл тоомсорлох хуйвалдаан.

60
00:02:58,804 --> 00:03:01,222
-Та дуугүй байх эрхтэй.
- Юу? Миний хөвгүүд яг тэнд байна.

61
00:03:01,223 --> 00:03:03,057
- Аав руу залгах уу?
-Үгүй ээ, энэ бол түүний буруу.

62
00:03:03,058 --> 00:03:04,559
-Та өмгөөлөгч авах эрхтэй.
- Грэмми рүү залга.

63
00:03:04,560 --> 00:03:06,227
Хэрэв та үүнийг төлж чадахгүй бол
нэгийг нь танд өгөх болно.

64
00:03:06,228 --> 00:03:07,937
Та эдгээр эрхийг ойлгож байна уу
Би тэдгээрийг танд уншсан шиг?

65
00:03:07,938 --> 00:03:09,313
Чи ойлгохгүй байна.
Чи намайг хэн гэдгийг мэдэх үү?

66
00:03:09,314 --> 00:03:11,315
- [үзэгчид амьсгаадах]
- Миний тусалсан гэр бүлүүд үү?

67
00:03:11,316 --> 00:03:13,234
Та мэдэх үү
Би хэдэн хүүхдийг аварсан бэ?

68
00:03:13,235 --> 00:03:15,069
Та буруу хүнийг баривчилж байна.

69
00:03:15,070 --> 00:03:17,780
Тэр өөрийнхөө хэлсэн хүн биш.
Өө!

70
00:03:17,781 --> 00:03:19,658
Тэр гичий намайг алах гэж оролдсон!

71
00:03:22,119 --> 00:03:25,581
- [? Сонирхолтой сэдэвт хөгжим тоглож байна]
- [цаасан хайчилбар]

72
00:03:25,582 --> 00:03:30,334
- [хүүхэд] Баяртай, хатагтай Крис.
-Баяртай, маргааш уулзъя.

73
00:03:30,335 --> 00:03:32,420
Энэ бол 2010 оны намар байлаа.

74
00:03:32,421 --> 00:03:36,424
Би тэр үед хүлээн зөвшөөрөхийг хүсээгүй
Нөхөр бид хоёр тэмцэж байсан.

75
00:03:36,425 --> 00:03:38,968
Бид зам дээр байсан
Бланка хэмээх бяцхан охиныг өргөж авах,

76
00:03:38,969 --> 00:03:40,052
гэхдээ энэ нь унасан.

77
00:03:40,053 --> 00:03:43,055
Тэгээд би сүүлийн үед бодож байсан
Хэрэв ийм зүйл болоогүй байсан бол яаж

78
00:03:43,056 --> 00:03:44,766
Би өнөөдөр энд суухгүй байсан.

79
00:03:44,767 --> 00:03:48,352
Өө! Сүүлийн сургуульдаа
Би түүнийг хаалгаар оруулж чадсангүй.

80
00:03:48,353 --> 00:03:50,688
- Чамтай хамт би түүнийг гаргаж чадахгүй.
- [хоёулаа инээх]

81
00:03:50,689 --> 00:03:53,274
Одоо, хэрэв та явуулахгүй бол
Би хогны дэлгүүрт яаж очих вэ?

82
00:03:53,275 --> 00:03:56,485
- Тэгээд бидэнд салгах радио авч өгөх үү?
- [инээв]

83
00:03:56,486 --> 00:03:59,572
Яриад байхад бид танд хэр их өртэй вэ
энэ бүх нэмэлт ганцаарчилсан удаа?

84
00:03:59,573 --> 00:04:02,533
- Өө, үгүй.
-Кристина, та бараг хагасыг нь цэнэглэ

85
00:04:02,534 --> 00:04:04,452
бусад сургууль ямар үнэтэй вэ,
мөн тэд юу ч хийгээгүй.

86
00:04:04,453 --> 00:04:06,495
Чамтай хамт Шон уншиж байна.

87
00:04:06,496 --> 00:04:08,289
[Шон]
Хамартаа харандаа бүү хий."

88
00:04:08,290 --> 00:04:11,751
- [хоёулаа инээв]
-Тийм ээ, энэ нь бага зэрэг тахал болсон.

89
00:04:11,752 --> 00:04:14,170
Чи үнэхээр хөөрхөн юм аа, Вал,
гэхдээ би эдгээр хуралдааны төлбөрийг авдаггүй

90
00:04:14,171 --> 00:04:17,256
Учир нь би гэр бүлүүдийг хүсэхгүй байна
хэн алдах нь нэмэлт төлж чадахгүй.

91
00:04:17,257 --> 00:04:20,051
- Энэ бол албан ёсны, та жинхэнэ гэгээнтэн юм.
- [Кристина инээв.]

92
00:04:20,052 --> 00:04:22,136
За хонгор минь, алив.

93
00:04:22,137 --> 00:04:23,679
За яахав?

94
00:04:23,680 --> 00:04:27,391
Би хандив өгвөл ямар вэ
амралтын төвийн хувьд?

95
00:04:27,392 --> 00:04:30,228
- Өө, алив, би зүгээр л туслахыг хүсч байна.
-Чи болих уу?

96
00:04:30,229 --> 00:04:31,729
Надад тусламж хэрэггүй.

97
00:04:31,730 --> 00:04:35,358
Өө, бурхан минь, мэдээжийн хэрэг.
Намайг уучлаарай.

98
00:04:35,359 --> 00:04:36,901
Би зүгээр л онгирохыг хүсээгүй,

99
00:04:36,902 --> 00:04:39,487
гэхдээ би тэтгэлэг авсан
Христийн шашны нийгэмлэгийн сан,

100
00:04:39,488 --> 00:04:42,406
Ингэснээр миний хадгалсан зүйлс,
бараг нээхэд бэлэн байна.

101
00:04:42,407 --> 00:04:44,200
Крис, баяр хүргэе!

102
00:04:44,201 --> 00:04:46,118
Хүлээгээрэй, хонгор минь, би үүнийг авсан, би авсан.

103
00:04:46,119 --> 00:04:48,663
Бүх зүйл дээр
Та хоёр туулсан,

104
00:04:48,664 --> 00:04:50,498
Майк та хоёр яаж байгаа юм бэ?

105
00:04:50,499 --> 00:04:53,209
Өө, бид түрүүлээд байна.

106
00:04:53,210 --> 00:04:56,212
Анхаарал хандуулах шинэ орон зай байна
бидний аврах нигүүлсэл болсон.

107
00:04:56,213 --> 00:04:59,298
Үнэнийг хэлэхэд, энэ бүхэн Бурханы хүсэл гэж би боддог.

108
00:04:59,299 --> 00:05:01,551
Тэр намайг зүгээр л хүссэн
миний араар тавиарай.

109
00:05:01,552 --> 00:05:03,637
[? зөөлөн хөгжим тоглож байна]

110
00:05:10,352 --> 00:05:11,979
[Кристина санаа алдав]

111
00:05:19,869 --> 00:05:22,864
- [тогших]
- [Жэйкоб Барнетт] Ээж ээ?

112
00:05:22,865 --> 00:05:24,407
[хамраа шуух] Нахиа юу байна?

113
00:05:24,408 --> 00:05:26,868
Зочны өрөөнд дэндүү нам гүм байна.

114
00:05:26,869 --> 00:05:28,494
Та надтай суух уу?

115
00:05:28,495 --> 00:05:31,289
Мэдээжийн хэрэг, зүгээр л,
намайг жаахан сэргээгээч

116
00:05:31,290 --> 00:05:33,583
Аавыг гэртээ ирэхээс өмнө, за юу?

117
00:05:33,584 --> 00:05:35,877
Надад сайн зүйл хийж, үүнийг буулга.

118
00:05:35,878 --> 00:05:37,421
Би хоромхон зуур бууна, за юу?

119
00:05:42,217 --> 00:05:44,886
- [хаалга хаагдах]
- [Майкл санаа алдав]

120
00:05:44,887 --> 00:05:47,763
Сайн уу хонгор минь.
Бараа материал хэр байсан бэ?

121
00:05:47,764 --> 00:05:48,932
Урт.

122
00:05:48,933 --> 00:05:52,143
Хөвгүүд залгаад сайн амраарай гэж хэлээгүй.

123
00:05:52,144 --> 00:05:54,437
[Кристина]
Өө, намайг уучлаарай. Би оролдсон.

124
00:05:54,438 --> 00:05:56,147
Нэг төрлийн Легогийн хямрал байсан.

125
00:05:56,148 --> 00:05:58,232
Гэхдээ та одоо орж харж болно.

126
00:05:58,233 --> 00:05:59,484
Тийм ээ, за...

127
00:06:00,319 --> 00:06:02,112
Тэд унтаж байна.

128
00:06:03,405 --> 00:06:05,115
Та яагаад босоод байгаа юм бэ, эрхэм ээ?

129
00:06:07,910 --> 00:06:10,500
- Аймшигт утсан онол.
- [Майкл Барнетт] Хм.

130
00:06:10,662 --> 00:06:12,413
Нэлээд оройтлоо шүү, найз аа.

131
00:06:12,414 --> 00:06:14,957
Коллежийн хүүхдүүд ч гэсэн
Хэзээ нэгэн цагт тайвшруулах хэрэгтэй

132
00:06:14,958 --> 00:06:16,250
тэгээд юу гэж хэлэх вэ?
[алгаа ташив]

133
00:06:16,251 --> 00:06:20,087
Үүнийг шөнө гэж нэрлэмээр байна,
Өвгөнтэй жаахан Xbox тоглох уу?

134
00:06:20,088 --> 00:06:22,340
Би тэнд поп-тарт авсан гэж бодож байна.

135
00:06:22,341 --> 00:06:23,674
Аав аа, та ярихаа болино уу?

136
00:06:23,675 --> 00:06:25,635
[үзэг маажих]

137
00:06:25,636 --> 00:06:27,221
[гадаа шавьж жиргэж]

138
00:06:29,014 --> 00:06:30,064
Эдгээр нь юу вэ?

139
00:06:31,600 --> 00:06:36,103
[амьсгаадах] Өө! Би зүгээр л хэдэн юм бэлдсэн
амралтын төвд шилжүүлэх.

140
00:06:36,104 --> 00:06:38,394
[гацах]
Чи түүний юмнаас салж байна уу?

141
00:06:38,395 --> 00:06:42,151
Цааш нь төлөх гээд л явж байна.
Би-Би үүнийг дэмий зүйл болгохыг хүсээгүй.

142
00:06:42,152 --> 00:06:43,694
Тэгээд чи надаас асуухгүй байсан юм уу?

143
00:06:43,695 --> 00:06:46,525
Энэ талаар ярьж болох уу
өөр газар уу?

144
00:06:47,658 --> 00:06:49,910
Чиний зөв, хонгор минь.
Энэ бол эцэг эхийн яриа юм.

145
00:06:50,619 --> 00:06:52,788
[санаа алдах] Би цонхыг ашиглаж болох уу?

146
00:06:54,122 --> 00:06:56,290
Тэр 12 настай, орондоо байх ёстой.

147
00:06:56,291 --> 00:06:58,084
[Жейкоб]
Хэрэв би одоо больчихвол

148
00:06:58,085 --> 00:07:00,375
Би бүх зүйлээ алдах болно
би сая л ойлгосон.

149
00:07:01,713 --> 00:07:03,464
Тэр эргэлдэж байсан.

150
00:07:03,465 --> 00:07:05,007
[шоолж]

151
00:07:05,008 --> 00:07:06,218
Тиймээ.

152
00:07:10,180 --> 00:07:11,230
[амьсгаагаа огцом гаргах]

153
00:07:15,346 --> 00:07:17,395
Амжилт хүсье, хонгор минь.

154
00:07:17,396 --> 00:07:19,438
[тэмдэглэгээ товших, шажигнах]

155
00:07:19,439 --> 00:07:21,315
Дуусаад гэрлээ унтраа.

156
00:07:21,316 --> 00:07:22,859
[тэмдэглэгч үргэлжлүүлэн товшиж байна]

157
00:07:22,860 --> 00:07:25,487
Чи зүгээр. [хэл дээр дарах]
Чи зүгээр.

158
00:07:27,406 --> 00:07:29,867
- [санаа алдах] Чи зүгээр.
- [хаалга нээгдэв]

159
00:07:35,414 --> 00:07:37,583
Тэгэхээр та хаана санал болгох вэ
Би одоо унтдаг уу?

160
00:07:39,084 --> 00:07:40,584
Яг хаана байгаа бол?

161
00:07:42,045 --> 00:07:43,921
Тийм учраас чи түүнийг босохыг зөвшөөрөв үү?

162
00:07:43,922 --> 00:07:45,902
Өнөө шөнө намайг хүчээр энд унтуулах гэж байна уу?

163
00:07:47,092 --> 00:07:48,886
- Майкл.
-Чи тэр хүүхдийг мууллаа.

164
00:07:50,095 --> 00:07:54,098
Хүүдээ хахууль өгсөн хүн хэлж байна
видео тоглоом, поп-тарттай.

165
00:07:54,099 --> 00:07:55,266
Би түүнтэй хамт цагийг хүссэн.

166
00:07:55,267 --> 00:07:57,059
Би дөнгөж 12 цагийн ээлжээр ажилласан

167
00:07:57,060 --> 00:07:59,770
гэр бүлээ тэжээх
тэр ч байтугай би харж чадахгүй байна.

168
00:07:59,771 --> 00:08:02,064
Тэгээд одоо, дээр нь,
Надад унтах газар алга.

169
00:08:02,065 --> 00:08:03,941
Питийн төлөө Майкл,

170
00:08:03,942 --> 00:08:06,110
эхнэртэйгээ унтаж байгаа бол
маш зэвүүн,

171
00:08:06,111 --> 00:08:07,820
өөр унтлагын өрөө байна
хонгилоор

172
00:08:07,821 --> 00:08:09,530
хэн ч ашигладаггүй.

173
00:08:09,531 --> 00:08:11,825
[? ширүүн, тансаг хөгжим тоглож байна]

174
00:08:13,535 --> 00:08:15,621
Тэгэхээр чи үнэхээр түүнийг даваад байна уу?

175
00:08:17,748 --> 00:08:20,250
Үнэнийг хэлэхэд та ингэж бодож байна уу?

176
00:08:23,504 --> 00:08:24,554
[хэл дээр дарах]

177
00:08:24,963 --> 00:08:26,924
Би шалан дээр унтна гэж бодож байна.

178
00:08:27,758 --> 00:08:31,261
?

179
00:08:36,683 --> 00:08:38,101
[санаа алдах]

180
00:08:52,282 --> 00:08:56,119
- [Майкл хүндээр амьсгалж байна]
- [ор хөнжил шажигнан]

181
00:08:59,081 --> 00:09:01,083
[амьсгал эрчимжих]

182
00:09:04,419 --> 00:09:07,255
- Майк, би унтах гэж оролдож байна.
- [Майкл дооглох]

183
00:09:07,256 --> 00:09:10,091
[Алмеда] Би чамд ийм зүйл болно гэж хэлсэн
чи тэр хүнтэй гэрлэсэн бол.

184
00:09:10,092 --> 00:09:11,843
[Кристина] [утас дээр]
Чи надад түүнийг үр цацаж байхад нь барина гэж хэлсэн

185
00:09:11,844 --> 00:09:12,927
Манай өрөөний шалан дээр?

186
00:09:12,928 --> 00:09:14,387
За, үгчлэн биш.

187
00:09:14,388 --> 00:09:17,056
Энэ бол зүгээр л нэг үе шат, ээж ээ.
Тэр сэтгэлээр унасан.

188
00:09:17,057 --> 00:09:19,517
Мөн түүнд туслах нь миний үүрэг
түүний баяр баясгаланг дахин олоорой.

189
00:09:19,518 --> 00:09:21,352
[Алмеда] [утасаар]
За, чи хамгийн сайн мэднэ гэж бодож байна.

190
00:09:21,353 --> 00:09:25,189
Хэрэв та надаас асуувал
тэр амьдрал чамд хэзээ ч тохирохгүй байсан.

191
00:09:25,190 --> 00:09:27,024
- Зүгээр л гэртээ ир.
- [алс холын үхэр шуугиан]

192
00:09:27,025 --> 00:09:28,276
Би зөөлөн мах хийж байна.

193
00:09:28,277 --> 00:09:29,944
[Кристина] Та болих уу?
Майкл бол миний сэтгэлийн хань.

194
00:09:29,945 --> 00:09:32,947
[Алмеда] За,
Трактор чинь юу ч эргэлдэж байна гэж би бодож байна.

195
00:09:32,948 --> 00:09:34,699
Энэ нь юу гэсэн үг болохыг ч мэдэхгүй.

196
00:09:34,700 --> 00:09:36,701
[Алмеда]
Энэ нь юу гэсэн үг вэ гэсэн үг юм.

197
00:09:36,702 --> 00:09:38,619
Би явах ёстой, ээж ээ. Би энд байна.

198
00:09:38,620 --> 00:09:40,371
[Алмеда]
Миний хэлснийг бод.

199
00:09:40,372 --> 00:09:41,622
[Bluetooth дуугарах, дуудлага дуусна]

200
00:09:41,623 --> 00:09:43,958
[? Стив Форбертын "Ромеогийн ая"
стерео дээр тоглож байна]

201
00:09:43,959 --> 00:09:45,251
[стерео дууны хэмжээ нэмэгддэг]

202
00:09:45,252 --> 00:09:46,961
? Шөнө дунд надтай уулзах уу?

203
00:09:46,962 --> 00:09:49,630
? Таны хэлэхийг сонсъё
бүх зүйл зүгээр үү?

204
00:09:49,631 --> 00:09:54,010
? Сарыг үнэрлэе
үнэртэй ус чинь?

205
00:09:54,011 --> 00:09:57,096
? Өө, бурхад, он жилүүд босч, унах уу?

206
00:09:57,097 --> 00:09:59,765
? Тэгээд үргэлж өөр зүйл байдаг уу?

207
00:09:59,766 --> 00:10:04,562
? Яриадаа алдаж, би цагаа дэмий үрж байна
мөн энэ бүгдийг өмнө нь хэлсэн үү?

208
00:10:04,563 --> 00:10:08,024
? Илүү доошоо
нүүр будалтын ард уу?

209
00:10:08,025 --> 00:10:10,026
? Нулимс тэнд байна уу?

210
00:10:10,027 --> 00:10:12,278
? Би тийм ч их юм гуйдаггүй юм уу?

211
00:10:12,279 --> 00:10:17,909
? Би зүгээр л хэн нэгнийг халамжлахыг хүсч байна уу?

212
00:10:17,910 --> 00:10:19,827
? Яг одоо хариулах уу?

213
00:10:19,828 --> 00:10:24,457
? Өдрийн дундуур надтай уулз,
Бүх зүйл зүгээр гэж хэлэхийг чинь сонсъё?

214
00:10:24,458 --> 00:10:27,335
? Гараад ир
гялалзсан нарны дор?

215
00:10:27,336 --> 00:10:29,795
[утас дуугарах]

216
00:10:29,796 --> 00:10:31,464
? Шөнө дунд надтай уулзах уу?

217
00:10:31,465 --> 00:10:33,883
? Таны хэлэхийг сонсъё
бүх зүйл зүгээр үү?

218
00:10:33,884 --> 00:10:34,967
? Гэнэт гарах уу...?

219
00:10:34,968 --> 00:10:36,886
[Кристина] [дуут шуудан дээр]
Сайн уу хонгор минь, би байна.

220
00:10:36,887 --> 00:10:38,637
[Майкл] [чимээгүйхэн]
Чи зүгээр.

221
00:10:38,638 --> 00:10:41,682
[Кристина] Зүгээр л хэлэх гэж залгаж байна
Би түүний юманд харамсаж байна.

222
00:10:41,683 --> 00:10:43,935
- [Майкл санаа алдах]
-Би чамаас эхлээд асуух ёстой байсан.

223
00:10:43,936 --> 00:10:46,229
[Майкл] [инээх]
Чи зүгээр.

224
00:10:46,230 --> 00:10:48,940
-Зүгээр л би тэгж бодож байна-
- [утас дуугарах]

225
00:10:48,941 --> 00:10:50,734
Өө, магадгүй энэ бол чи.

226
00:10:51,527 --> 00:10:52,577
[утас дуугарах]

227
00:10:53,362 --> 00:10:55,488
Сайн уу, би танд мессеж үлдээж байна.

228
00:10:55,489 --> 00:10:57,573
[яригч] [утас дээр]
Өө, сайн уу, энэ хатагтай Барнетт мөн үү?

229
00:10:57,574 --> 00:10:59,825
Намайг Сэнди Мосли гэдэг.

230
00:10:59,826 --> 00:11:02,870
Энд, First Path Adoptions дээр
Миртл эрэгт.

231
00:11:02,871 --> 00:11:05,122
Өө. Өө, би чамайг нөхөр гэж бодсон.

232
00:11:05,123 --> 00:11:06,791
[Сэнди Мосли]
Өө, үгүй. [инээв]

233
00:11:06,792 --> 00:11:09,919
За, үгүй, миний хэлсэнчлэн
Энэ бол Сэнди Мосли,

234
00:11:09,920 --> 00:11:12,797
бас уучлаарай
гэнэт дууд.

235
00:11:12,798 --> 00:11:17,510
Гэхдээ би чиний нэрийг авсан
Индианагийн аюулгүй хүүхдүүд.

236
00:11:17,511 --> 00:11:20,930
Өө, за, би ойлгож байна, өө,
танай гэр бүл тэжээж байсан

237
00:11:20,931 --> 00:11:23,641
энэ оны эхээр бяцхан охин.

238
00:11:23,642 --> 00:11:25,768
Тиймээ. Тийм ээ, Бланка зүгээр үү?

239
00:11:25,769 --> 00:11:27,395
[Сэнди]
Өө тийм. Би бодож байна.

240
00:11:27,396 --> 00:11:29,856
Гэхдээ би үнэхээр залгаж байна, учир нь,

241
00:11:29,857 --> 00:11:32,775
Өө, би чамайг зам дээр байсныг харж байна
түүнийг өргөж авах.

242
00:11:32,776 --> 00:11:36,737
Тиймээ, нагац эгч нь ирэх хүртэл
мөн төрөөс шаардав

243
00:11:36,738 --> 00:11:38,865
Тэр биологийн гэр бүлтэй байсан нь дээр байх болно.

244
00:11:38,866 --> 00:11:43,786
Гайхалтай, учир нь бид энд бяцхан охинтой
чи хэнийг хайрлана гэж бодож байна.

245
00:11:43,787 --> 00:11:45,830
Тэр долоон настай,

246
00:11:45,831 --> 00:11:47,748
Өө, Украинд төрсөн.

247
00:11:47,749 --> 00:11:52,378
Тэр одой зантай,
бөгөөд аль болох чихэрлэг байдаг.

248
00:11:52,379 --> 00:11:56,174
Одоо цорын ганц асуудал бол бид...
бид бага зэрэг чимхлүүр байна.

249
00:11:56,175 --> 00:11:57,258
[Сэнди инээв]

250
00:11:57,259 --> 00:12:01,012
Өө, та түүний одоогийн байдлыг харж байна
бүтсэнгүй.

251
00:12:01,013 --> 00:12:03,681
Тиймээс, хэрэв бид олж чадахгүй бол
24 цагийн дотор түүнд зориулсан гэр бүл,

252
00:12:03,682 --> 00:12:05,641
Түүнийг бүлгийн гэр лүү явуулна.

253
00:12:05,642 --> 00:12:06,851
[? Сонирхолтой хөгжим тоглож байна]

254
00:12:06,852 --> 00:12:08,853
Өө, өгөөмөр, хөөрхий.

255
00:12:08,854 --> 00:12:10,563
Нөгөө гэр бүлд юу тохиолдсон бэ?

256
00:12:10,564 --> 00:12:15,026
Ийм зүйл болох вий гэж айж байна
таны бодож байгаагаас ч илүү. [санаа алдах]

257
00:12:15,027 --> 00:12:16,694
Хүн болгоны зүрх биш

258
00:12:16,695 --> 00:12:20,239
хангалттай том
тусгай хэрэгцээтэй хүүхдийг тэврэх.

259
00:12:20,240 --> 00:12:22,074
Тийм учраас бид чамайг дуудсан.

260
00:12:22,075 --> 00:12:24,452
Үнэн хэрэгтээ, сонгосон нэр томъёог идэвхгүй болгосон.

261
00:12:24,453 --> 00:12:26,078
Бүх хүүхдүүд онцгой байдаг.

262
00:12:26,079 --> 00:12:29,832
[Сэнди]
Мэдээжийн хэрэг. Мэдээжийн хэрэг.

263
00:12:29,833 --> 00:12:32,376
Ийм учраас таны файл хэзээ
миний ширээтэй таарав

264
00:12:32,377 --> 00:12:34,504
Таны хүүхэд асрах газар, хүүгийнхээ талаар

265
00:12:34,505 --> 00:12:36,173
Би зүгээр л уйлсан.

266
00:12:37,508 --> 00:12:41,470
Би чамайг гэрэл гэж бодож байна
Энэ бяцхан охинд хэрэгтэй зүйл.

267
00:12:41,471 --> 00:12:46,307
-Би нөхөртэйгөө ярилцах ёстой.
- [Сэнди] Мэдээж, мэдээж-

268
00:12:46,308 --> 00:12:47,975
Мэдээжийн хэрэг, би үүнийг хурдан гэдгийг мэдэж байна.

269
00:12:47,976 --> 00:12:49,435
Тэгээд түүний нэр хэн бэ?

270
00:12:49,436 --> 00:12:50,853
[Сэнди]
Наталья.

271
00:12:50,854 --> 00:12:52,480
Наталья Грейс.

272
00:12:52,481 --> 00:12:55,275
Наталья Грейс.
Энэ нь үзэсгэлэнтэй юм.

273
00:12:56,235 --> 00:12:58,737
- Бараг залбирал шиг.
- [Сэнди] Амен.

274
00:12:58,738 --> 00:13:02,281
[Кристина] Намайг дуудмагц
Бид юу хийх ёстойгоо мэдэж байсан.

275
00:13:02,282 --> 00:13:04,283
Энэ тийм биш гэж хэлэх гэсэн юм
фунтаас нохой авах

276
00:13:04,284 --> 00:13:05,826
мөн та үүнийг анхаарч чадахгүй гэдгээ ойлгох болно.

277
00:13:05,827 --> 00:13:07,745
- Бид энд бяцхан охины тухай ярьж байна.
- [хаалга нээгдэв]

278
00:13:07,746 --> 00:13:09,413
[Майкл]
Аймшигтай юм, Крис.

279
00:13:09,414 --> 00:13:11,582
Гэхдээ энэ нь W- гэсэн үг биш юм.

280
00:13:11,583 --> 00:13:13,376
[? Дэлгүүрт улс орны хөгжим тоглож байна]

281
00:13:13,377 --> 00:13:17,297
Жен, чи үүнийг авахгүй юу?
буцаж эсвэл ямар нэгэн зүйл, гуйя?

282
00:13:18,131 --> 00:13:19,181
[уруулаа цохив]

283
00:13:21,301 --> 00:13:22,351
[хаалга хаагдах]

284
00:13:22,886 --> 00:13:25,680
Би охиныг уучлаарай, за юу? би байна.

285
00:13:25,681 --> 00:13:27,723
Гэхдээ Кристин, би...

286
00:13:27,724 --> 00:13:30,351
Бид үүнийг байгаагаар нь бараг барьж чадахгүй байна.

287
00:13:30,352 --> 00:13:32,436
Бланкатай болсон явдлын улмаас.

288
00:13:32,437 --> 00:13:34,188
- Үгүй.
- Тийм ээ.

289
00:13:34,189 --> 00:13:36,399
Үүнээс өмнө бид зүгээр байсан.

290
00:13:36,400 --> 00:13:40,152
Учир нь надад гашуудах цаг хэрэгтэй байсан.
Тэгээд чи түүний тухай шууд мартчихаж.

291
00:13:40,153 --> 00:13:43,781
Энэ нь шударга бус байна.
Би зүгээр л гацахгүй гэж хүмүүжүүлсэн.

292
00:13:43,782 --> 00:13:46,409
Крис, тэр бидний охин байх ёстой байсан.

293
00:13:46,410 --> 00:13:49,787
Магадгүй тэр тийм биш байсан байх.
Магадгүй энэ бяцхан охин байх.

294
00:13:49,788 --> 00:13:52,915
Мөн хэн ижил зүйлийг хэлэхгүй байх болно
дахин давтагдах уу, Кристин?

295
00:13:52,916 --> 00:13:54,417
Бид яаж мэдэх вэ?
Үүнийг бид яаж мэдэх вэ?

296
00:13:54,418 --> 00:13:58,212
Майкл учраас түүнд бидэнд хэрэгтэй.
Түүнд хэн ч байхгүй.

297
00:13:58,213 --> 00:14:01,382
Хэрэв бид түүнийг авахгүй бол
Тэд түүнийг бүлгийн гэрт оруулах болно.

298
00:14:01,383 --> 00:14:04,343
Юу болдгийг мэдэх үү
бүлгийн гэрт хөгжлийн бэрхшээлтэй хүүхдүүдэд?

299
00:14:04,344 --> 00:14:07,347
Крис, алив, гуйя.

300
00:14:09,975 --> 00:14:13,227
Бүх зүйл хэцүү байсныг би мэднэ
Бидний хооронд энэ сүүлчийн хэсэг.

301
00:14:13,228 --> 00:14:14,729
Таныг гунигтай байсныг би мэднэ.

302
00:14:14,730 --> 00:14:16,355
[? уйтгартай хөгжим тоглож байна]

303
00:14:16,356 --> 00:14:19,860
Гэхдээ энэ бол бяцхан охин
Таны үргэлж хүсч байсан зүйл.

304
00:14:21,278 --> 00:14:23,780
Хуримынхаа үеэр бүжиглэх охин.

305
00:14:27,201 --> 00:14:30,078
Таны үргэлж хэлсэн бүх зүйл
болон тухай ярьсан.

306
00:14:32,497 --> 00:14:34,499
?

307
00:14:39,671 --> 00:14:41,422
Би ажилдаа буцах ёстой.

308
00:14:41,423 --> 00:14:45,219
?

309
00:14:54,770 --> 00:14:57,480
Магадгүй биднийг дуудаагүй байх
Энэ бяцхан охиныг аврахын тулд.

310
00:14:58,815 --> 00:15:01,068
Магадгүй тэр биднийг аврахаар дуудагдсан байх.

311
00:15:02,319 --> 00:15:04,320
[? уйтгартай хөгжим үргэлжилсээр]

312
00:15:04,321 --> 00:15:06,280
[хөлийн чимээ холдох]

313
00:15:06,281 --> 00:15:08,200
[хаалга нээгдэх, хаах]

314
00:15:09,618 --> 00:15:10,668
[сканнер дуугарах]

315
00:15:12,037 --> 00:15:13,087
[утасны хонх]

316
00:15:15,666 --> 00:15:18,418
?

317
00:15:26,301 --> 00:15:28,831
- [? хөгжим зөөлрүүлдэг]
- [дэлгүүрийн үйлчлүүлэгчид ярилцаж байна]

318
00:15:29,882 --> 00:15:31,973
Сайн уу.

319
00:15:31,974 --> 00:15:34,642
[? "Хөөе сэтгэлийн эгч"
Kidz Bop Kids тоглож байгаа]

320
00:15:34,643 --> 00:15:36,228
? Хөөе?

321
00:15:36,645 --> 00:15:38,897
? Хөөе?

322
00:15:38,898 --> 00:15:42,483
[Майкл болон хүүхдүүд хамт дуулж байна]
? Хөөе, сүнс эгч ээ?

323
00:15:42,484 --> 00:15:47,321
? Ноён ноён биш гэж үү
радио, стерео?

324
00:15:47,322 --> 00:15:49,991
? Таны хөдөлж буй арга зам
шударга бус байна, та мэдэх үү?

325
00:15:49,992 --> 00:15:54,370
? Хөөе, сэтгэлийн эгч ээ,
Би алдахыг хүсэхгүй байна уу?

326
00:15:54,371 --> 00:15:59,709
? Таны хийдэг ганц зүйл үү?

327
00:15:59,710 --> 00:16:01,252
-? Өнөө орой?
- [стерео унтраах]

328
00:16:01,253 --> 00:16:02,712
- Хөөе, залуусаа.
- Өө, ээж, боо!

329
00:16:02,713 --> 00:16:04,255
- (инээв) Хөөе, залуусаа.
- [Уэсли Барнетт] Юу?

330
00:16:04,256 --> 00:16:06,299
Бид бүгд бэлтгэлтэй байгаасай гэж хүсч байна

331
00:16:06,300 --> 00:16:08,968
Энэ нь Натальяг авч магадгүй юм
бидэнд дулаацахад бага зэрэг хугацаа.

332
00:16:08,969 --> 00:16:10,511
Тиймээс бид түүнд тэвчээртэй хандах хэрэгтэй.

333
00:16:10,512 --> 00:16:12,513
-Тийм л дээ.
- Тэр биднийг цохисон ч гэсэн?

334
00:16:12,514 --> 00:16:15,516
Тэр чамайг цохихгүй.
Тэр чамайг шууд тэврэхгүй байж магадгүй.

335
00:16:15,517 --> 00:16:17,351
Би түүнийг намайг тэврээсэй гэж хүсэхгүй байна.
Тэр охин.

336
00:16:17,352 --> 00:16:19,187
Хөвгүүд захирч, охид шүлс гоождог.

337
00:16:19,188 --> 00:16:21,564
Өөрийг туршиж үзэхийг хүсч магадгүй юм
нээх шугам тэнд, Wes.

338
00:16:21,565 --> 00:16:24,025
Ямар ч байсан илэрхийлэл нь тийм биш юм.
Энэ нь эсрэгээрээ.

339
00:16:24,026 --> 00:16:25,443
- Юу?
-Тэгэхгүй ээ, би шүлс гоождоггүй.

340
00:16:25,444 --> 00:16:26,777
- Тийм үү?
- Ямар ч байсан,

341
00:16:26,778 --> 00:16:29,071
Бидний хүсч буй өөр нэг зүйл
санаж байх ёстой бүх зүйл

342
00:16:29,072 --> 00:16:32,283
Наталья жижигхэн ч гэсэн
тэр Этантай нас чацуу.

343
00:16:32,284 --> 00:16:34,660
- Тэр хүүхэд биш.
- Тэр хэр жижиг юм бэ?

344
00:16:34,661 --> 00:16:35,745
G.I шиг. Жо?

345
00:16:35,746 --> 00:16:38,396
[Уэсли] Үгүй ээ, дамми.
Ээж нь түүнийг жаахан хүн гэж хэлсэн.

346
00:16:39,625 --> 00:16:43,127
Тийм ээ, жаахан хүн бол өөр арга юм
одой зантай хүнийг хэлэх.

347
00:16:43,128 --> 00:16:45,755
Гол нь Наталья долоон настай.

348
00:16:45,756 --> 00:16:48,007
- [Итан Барнетт] Тийм ээ.
- За, та нарыг бүгдийг нь авсан гэж найдаж байна,

349
00:16:48,008 --> 00:16:50,843
Учир нь бид энд байна.

350
00:16:50,844 --> 00:16:52,595
[? Сонирхолтой хөгжим тоглож байна]

351
00:16:52,596 --> 00:16:54,388
[Кристина]
Энэ зөв газар байж болохгүй.

352
00:16:54,389 --> 00:16:56,265
[Майкл]
Ммм, GPS үүнийг хэлж байна.

353
00:16:56,266 --> 00:16:58,352
?

354
00:17:05,734 --> 00:17:07,069
[хаалганы хонх жингэнэх]

355
00:17:08,111 --> 00:17:10,112
[тодорхойгүй яриа]

356
00:17:10,113 --> 00:17:13,032
[Сэнди]
Миртл эрэгт тавтай морил. [инээв]

357
00:17:13,033 --> 00:17:15,326
Наашаа ороорой.

358
00:17:15,327 --> 00:17:16,786
Ингээд л болоо.

359
00:17:16,787 --> 00:17:21,791
Одоо гүнж чинь баяртай гэж хэлж байна
өмнөх гэр бүлдээ

360
00:17:21,792 --> 00:17:25,127
аан, та нар бүгдээрээ энд хүлээж болно
Манай Forever Family өрөөнд.

361
00:17:25,128 --> 00:17:28,214
За. Бидэнд боломж гарах болов уу
нөгөө гэр бүлтэйгээ ярилцах уу?

362
00:17:28,215 --> 00:17:30,758
Хаалттай үрчлэлтийн үед биш. мм-мм.

363
00:17:30,759 --> 00:17:33,636
Гэхдээ та нар бүгд хөгжилтэй,
Бид удахгүй орох болно, тийм үү?

364
00:17:33,637 --> 00:17:35,513
- [Майкл] Баярлалаа.
- (инээх) За.

365
00:17:35,514 --> 00:17:36,681
[хаалга хаагдах чимээ]

366
00:17:36,682 --> 00:17:38,766
Тэд үнэхээр сайн уу гэж хэлэхгүй гэж үү?

367
00:17:38,767 --> 00:17:40,685
Би мэдэхгүй гэсэн үг.
Та бидэнтэй мэндчилмээр байна уу?

368
00:17:40,686 --> 00:17:43,145
- Тэд ичиж байгаа байх.
- [Кристина санаа алдав]

369
00:17:43,146 --> 00:17:45,736
- Тэр хэзээ энд байх вэ?
- [Кристина] Удахгүй, удахгүй.

370
00:17:46,149 --> 00:17:49,861
Өө, зүгээр.
Бид тоглоомыг шалгах ёстой юу?

371
00:17:49,862 --> 00:17:51,738
Тэдэнд "Амьдралын тоглоом" бий.

372
00:17:53,699 --> 00:17:54,749
Өө.

373
00:17:55,868 --> 00:17:57,535
- [Итан] Өө.
- За яахав...

374
00:17:57,536 --> 00:17:59,787
- [Майкл] Хм.
- ...миний утсан дээрх тоглоом яахав?

375
00:17:59,788 --> 00:18:00,956
[Уэсли]
Тийм ээ!

376
00:18:00,957 --> 00:18:02,790
Баярлалаа.

377
00:18:02,791 --> 00:18:03,875
- [Кристина] За.
- [объектийн чимээ]

378
00:18:03,876 --> 00:18:04,959
- [хүүхдүүд амьсгаадах]
- [дууссан хашгирах]

379
00:18:04,960 --> 00:18:06,961
- Тэр юу байсан бэ?
- Хэн нэгэн галзуу сонсогдож байна.

380
00:18:06,962 --> 00:18:09,505
Өө. Юу ч биш байх.

381
00:18:09,506 --> 00:18:11,090
Та намайг юу болоод байгааг хармаар байна уу?

382
00:18:11,091 --> 00:18:13,467
Үгүй, үгүй, би чамайг тэгэх ёстой гэж бодож байна
үүнд жаахан зай өг.

383
00:18:13,468 --> 00:18:15,136
-За.
- [хаалга нээгдэв]

384
00:18:15,137 --> 00:18:17,263
[бага зэрэг инээх]
Нэг минут зарцуулсанд уучлаарай.

385
00:18:17,264 --> 00:18:19,182
Өө, энэ юу байсан бэ?
Бүх зүйл зүгээр үү?

386
00:18:19,183 --> 00:18:20,975
Өө, зүгээр л жаахан бужигнаан.

387
00:18:20,976 --> 00:18:22,059
- [хаалга цохих]
- Өө...

388
00:18:22,060 --> 00:18:25,396
- Гэхдээ энэ бол ...
- Наталья!

389
00:18:25,397 --> 00:18:26,480
Сайн уу!

390
00:18:26,481 --> 00:18:28,191
[? зөөлөн хөгжим тоглож байна]

391
00:18:28,192 --> 00:18:30,485
Чи байх уу
миний аав, ээж?

392
00:18:31,528 --> 00:18:34,780
- За, аан... [инээв]
- [инээв]

393
00:18:34,781 --> 00:18:37,325
Бид үүнд дуртай байх болно,
Хэрэв та бидэнтэй болбол.

394
00:18:37,326 --> 00:18:39,744
Би болно, би болно.

395
00:18:39,745 --> 00:18:42,288
[бүгд инээв]

396
00:18:42,289 --> 00:18:46,209
Бид танд үүнийг авсан.
Бид энд бүх замыг шахав.

397
00:18:46,210 --> 00:18:48,711
Бид бүх тэврэлтээр дүүргэсэн
бид алга болсон

398
00:18:48,712 --> 00:18:50,379
- сүүлийн долоон жил.
- (зөөлөн инээв)

399
00:18:50,380 --> 00:18:52,173
[Майкл]
Мм Өө.

400
00:18:52,174 --> 00:18:55,052
- Сайн уу, ааваа. Сайн уу, ээж ээ.
- Хонгор минь.

401
00:18:57,262 --> 00:19:00,806
Залуус аа, эгчтэйгээ уулзаарай.
Нааш ир.

402
00:19:00,807 --> 00:19:02,600
- Би бол Этан.
- Намайг Уэсли гэдэг.

403
00:19:02,601 --> 00:19:04,686
- [Иаков] Иаков.
- Сайн уу. [инээв]

404
00:19:08,524 --> 00:19:11,151
- Энд таны гарын үсэг л хэрэгтэй.
-За.

405
00:19:12,152 --> 00:19:15,446
Одоо утсаар
Тэд Натальягийн алхагчийг дурдаагүй.

406
00:19:15,447 --> 00:19:18,658
Зүгээр дээ, мэдээжийн хэрэг,
Гэхдээ манай байшин орох боломжгүй,

407
00:19:18,659 --> 00:19:20,743
тиймээс ажил хэрэгтэй болно.

408
00:19:20,744 --> 00:19:23,704
Ямар ч санхүүгийн тусламж байхгүй.

409
00:19:23,705 --> 00:19:26,916
Үгүй, үгүй, би үүнийг л хэлэх гэсэн юм
Бид ажлаа хийхэд цаг хугацаа хэрэгтэй болно,

410
00:19:26,917 --> 00:19:28,751
мөн би үүний төлөө гомдохыг хүсэхгүй байна

411
00:19:28,752 --> 00:19:29,961
- гэртээ зочлох үед.
- [Сэнди] Өө!

412
00:19:29,962 --> 00:19:32,088
[инээх]
Өө, үгүй, үүнд санаа зовох хэрэггүй.

413
00:19:32,089 --> 00:19:34,632
Үгүй ээ, бид таны гэрийн хичээлийг урьдаас авсан.

414
00:19:34,633 --> 00:19:37,593
мөн энэ нь техникийн хувьд
бие даасан үрчлэлт.

415
00:19:37,594 --> 00:19:41,055
Тэгэхээр төр шаардахгүй
ажилд орсны дараах айлчлал.

416
00:19:41,056 --> 00:19:43,976
Өө, аль муж вэ?
Өмнөд Каролина уу, Индиана уу?

417
00:19:44,393 --> 00:19:45,561
Аль нь ч биш.

418
00:19:45,562 --> 00:19:50,398
Гайхалтай, энэ нь зүгээр л гөлгөр болоход тусална
шилжилт, тийм биш гэж үү?

419
00:19:50,399 --> 00:19:52,108
[Сэнди]
Тийм гэдгийг бид олж мэднэ.

420
00:19:52,109 --> 00:19:54,277
[Кристина]
Түүнд өөр эрүүл мэндийн асуудал байгаа юу?

421
00:19:54,278 --> 00:19:58,281
Өө, яахав, хэдхэн хагалгаа
хонго, хөлний өвдөлтийг намдаахад тусалдаг.

422
00:19:58,282 --> 00:20:00,783
Гэхдээ тэр эрүүл мэндийн хуудас авсан
түүний сүүлчийн үзлэг дээр.

423
00:20:00,784 --> 00:20:03,077
Тэр үнэхээр галзуу юм шиг санагдаж байна.

424
00:20:03,078 --> 00:20:04,912
Тиймээ. [инээв]

425
00:20:04,913 --> 00:20:07,999
-Үүнийг анхаарч үзээрэй.
- [бүгд инээв]

426
00:20:08,000 --> 00:20:10,376
Өө, тэгээд түүний хагалгааны талаар ярихад,

427
00:20:10,377 --> 00:20:12,253
Бид ихэвчлэн нэмдэг
өнгөрсөн эмчилгээний зардал

428
00:20:12,254 --> 00:20:14,255
бусад төлбөр дээр,
Хэрэв энэ нь танд тохирсон бол.

429
00:20:14,256 --> 00:20:15,756
[? харанхуй хөгжим тоглож байна]

430
00:20:15,757 --> 00:20:16,841
Уучлаарай, юу вэ?

431
00:20:16,842 --> 00:20:20,637
Өмнөх гэр бүлээ нөхөн төлөхийн тулд
хуримтлагдсан эмчилгээний зардалд.

432
00:20:21,555 --> 00:20:23,306
Бид түүний хагалгааны төлбөрийг төлөх ёстой юу?

433
00:20:23,307 --> 00:20:26,350
Тэдний илгээсэн зүйлд эдгээрийн аль нь ч байгаагүй.

434
00:20:26,351 --> 00:20:29,646
За, HIPAA хязгаарлалтууд байдаг
бид юу имэйлээр илгээх боломжтой.

435
00:20:29,647 --> 00:20:32,023
-За
-За тэгвэл хэд вэ?

436
00:20:32,024 --> 00:20:33,900
-Тийм үү?
- [Сэнди] Нэг их биш.

437
00:20:33,901 --> 00:20:35,735
-Өө, түүний гэр бүл маш сайн даатгалтай байсан.
-За...

438
00:20:35,736 --> 00:20:40,114
- [хулгана дарах]
-Өө, долоон грандаас ичмээр юм.

439
00:20:40,115 --> 00:20:42,783
Би- Долоо дахь- Бид-

440
00:20:42,784 --> 00:20:44,952
-Бидэнд зүгээр хэвтэж байгаа 7000 доллар байхгүй.
-За яахав, зүгээр.

441
00:20:44,953 --> 00:20:46,913
- Бид тийм гэр бүл биш болохоор...
-Үгүй, үгүй, би- Тэгэхээр-

442
00:20:46,914 --> 00:20:48,164
Тиймээс эдгээрийн алийг нь ч дурдаагүй,

443
00:20:48,165 --> 00:20:49,624
Тиймээс бид хуульчтай ярилцах ёстой гэж бодож байна.

444
00:20:49,625 --> 00:20:51,626
-Тиймээ.
- [Сэнди] Мэдээжийн хэрэг.

445
00:20:51,627 --> 00:20:53,669
[? харанхуй хөгжим үргэлжилсээр]

446
00:20:53,670 --> 00:20:55,254
Ммм, мэдээжийн хэрэг.

447
00:20:55,255 --> 00:20:56,464
[санаа алдах]

448
00:20:56,465 --> 00:20:57,548
Мм Бид-

449
00:20:57,549 --> 00:21:01,053
Бид түүнийг гэрт оруулах хэрэгтэй болно
бүх зүйлийг цэгцлэх хүртэл.

450
00:21:02,596 --> 00:21:05,891
Үгүй ээ, би зүгээр л бодож байна
бидэнд нэг минут л хэрэгтэй.

451
00:21:05,892 --> 00:21:08,059
- Бидэнд нэг минут өгөөч.
- [Сэнди] Мм-хмм.

452
00:21:08,060 --> 00:21:09,143
За.

453
00:21:09,144 --> 00:21:10,895
- [эвэр дуугарах]
- [Кристина] Би үүнийг олох болно.

454
00:21:10,896 --> 00:21:12,188
Яаж, яаж, яаж, магадгүй?

455
00:21:12,189 --> 00:21:14,482
Бид зээлийн картаа хамгийн дээд хэмжээнд хүргэсэн
Зүгээр л энд буух гэж Кристин.

456
00:21:14,483 --> 00:21:16,234
Би мэднэ, гэхдээ бид юу хийх вэ?

457
00:21:16,235 --> 00:21:18,027
Бид зүгээр л түүнийг хаяхыг нь зөвшөөрөх үү?

458
00:21:18,028 --> 00:21:20,988
- [Наталья Грейс] Аав, ээж хоёр уу?
- Сайн уу, сайн уу. Сайн уу, хонгор минь.

459
00:21:20,989 --> 00:21:23,282
[Наталья гинших]

460
00:21:23,283 --> 00:21:25,451
Геркулес тэврэлдээд дууслаа.

461
00:21:25,452 --> 00:21:27,495
Өө, тэр аль хэдийн үү?

462
00:21:27,496 --> 00:21:29,914
"Тэр" гэж тэр хэлэв.

463
00:21:29,915 --> 00:21:31,874
Геркулес бол охин.

464
00:21:31,875 --> 00:21:33,918
[инээв]
Мэдээжийн хэрэг мэдээж миний алдаа.

465
00:21:33,919 --> 00:21:36,504
За, хатагтай Геркулесийг дүүргэцгээе.

466
00:21:36,505 --> 00:21:39,382
[Наталья инээх]

467
00:21:39,383 --> 00:21:41,301
[дуут дуу чимээ, гудамжны чанга дуу чимээ]

468
00:21:41,837 --> 00:21:43,886
[инээв]

469
00:21:43,887 --> 00:21:45,556
За яахав, зүгээр.

470
00:21:45,557 --> 00:21:47,390
[чанга үнсэлцэх чимээ]

471
00:21:47,391 --> 00:21:49,600
[Наталья, Майкл хоёр инээж байна]

472
00:21:49,601 --> 00:21:50,686
Энэ нь түүнийг барих ёстой.

473
00:21:51,103 --> 00:21:52,478
[амьсгаадах] Аан...

474
00:21:52,479 --> 00:21:54,898
Би ч бас цэнэглэж болох уу?

475
00:21:57,526 --> 00:21:59,402
- Хонгор минь, тиймээ.
- Тийм ээ.

476
00:21:59,403 --> 00:22:01,779
- Тийм ээ.
-Мэдээж.

477
00:22:01,780 --> 00:22:03,781
- [ходоод архирах]
- [Наталья] Өө, намайг уучлаарай.

478
00:22:03,782 --> 00:22:07,076
- Өө. Энэ юу байсан бэ?
- Би өглөөний цай уугаагүй.

479
00:22:07,077 --> 00:22:09,287
- Юу?
- Тэд чамд өглөөний цай өгөөгүй юм уу?

480
00:22:09,288 --> 00:22:12,748
Үгүй ээ, зүгээр.
Би, би илүү үдийн цайны охин.

481
00:22:12,749 --> 00:22:15,042
Зүгээр дээ, Наталья.

482
00:22:15,043 --> 00:22:17,378
Өглөөний цай хамгийн их байдаг
өдрийн чухал хоол.

483
00:22:17,379 --> 00:22:18,462
Энэ нь зөв.

484
00:22:18,463 --> 00:22:20,798
Иаковыг ухаж ухахыг хэл
цэнхэр үүргэвчинд

485
00:22:20,799 --> 00:22:23,217
мөн гранола баар хай
чамайг давах гэж.

486
00:22:23,218 --> 00:22:25,595
Тэгээд бид үдийн хоол идэхээр зогсох болно
мотел руу буцах замдаа.

487
00:22:25,596 --> 00:22:27,346
-За.
- [Кристина] За юу?

488
00:22:27,347 --> 00:22:29,099
- Баярлалаа, ээжээ.
- [Кристина] За.

489
00:22:29,641 --> 00:22:31,225
- [алхагч шажигнана]
- Өө.

490
00:22:31,226 --> 00:22:32,435
[Наталья] [бувтнав]
Би зүгээр.

491
00:22:32,436 --> 00:22:34,270
Бид юу хийх вэ?
Бид юу хийх вэ?

492
00:22:34,271 --> 00:22:36,106
-За.
- Бид чадахгүй- бид зүгээр л чадахгүй-

493
00:22:37,524 --> 00:22:40,318
Бид үлдсэнийг нь ашиглах болно
амралтын төвийн мөнгөнөөс.

494
00:22:40,319 --> 00:22:42,111
Үүнийг хийх ёстой.

495
00:22:42,112 --> 00:22:43,821
Юу-Юу?
Үүнийг дуусгахын тулд танд хэрэггүй гэж үү?

496
00:22:43,822 --> 00:22:46,532
Үгүй ээ, зүгээр, бид гэртээ булангаа таслана
Бид буцааж төлөх хүртэл.

497
00:22:46,533 --> 00:22:50,578
Тэр мөнгө тэнд байгаа
Хөгжлийн бэрхшээлтэй хүүхдүүдэд туслах, тийм үү?

498
00:22:50,579 --> 00:22:52,288
- [? Сонирхолтой хөгжим тоглож байна]
- Та итгэлтэй байна уу?

499
00:22:52,289 --> 00:22:55,333
Өвөө маань үргэлж хэлдэг байсан
Бурхан чамд ажил өгөх үед,

500
00:22:55,334 --> 00:22:57,684
тэр чамд бүх зүйлийг өгдөг
чи үүнийг хийх хэрэгтэй.

501
00:22:58,629 --> 00:23:00,630
Би чекийн дэвтэрээ авах гэж байна.

502
00:23:00,631 --> 00:23:02,089
[инээх] За!

503
00:23:02,090 --> 00:23:05,177
- [? өөдрөг хөгжим тоглож байна]
- [Барнеттын гэр бүл ярилцаж байна]

504
00:23:05,636 --> 00:23:07,512
[Майкл]
За.

505
00:23:07,513 --> 00:23:09,555
- Танд зориулсан бяцхан сироп.
- [Наталья] Баярлалаа, аав аа.

506
00:23:09,556 --> 00:23:12,642
Би Food Network дээр харсан гэдгийг та мэднэ
Украинд,

507
00:23:12,643 --> 00:23:14,227
тэд загасны өндөгтэй бин иддэг.

508
00:23:14,228 --> 00:23:15,937
- [Уэсли] Өө!
- [Кристина] Та тусламж хүсч байна уу?

509
00:23:15,938 --> 00:23:18,231
- Баярлалаа, ээжээ.
- Наталья, чи загасны өндөг иддэг байсан уу?

510
00:23:18,232 --> 00:23:21,192
Үгүй ээ.
Би загасны тархинд илүү дуртай.

511
00:23:21,193 --> 00:23:22,693
- [Итан] Өө!
- Өө!

512
00:23:22,694 --> 00:23:25,279
- Анхаар, би бөөлжих болно.
- Над дээр биш.

513
00:23:25,280 --> 00:23:27,657
-Та нар хошигнож байгаа биз дээ?
- [инээв] Мэдээж!

514
00:23:27,658 --> 00:23:29,534
Загасыг хуушуур дээр хэн тавьдаг вэ?

515
00:23:29,535 --> 00:23:32,537
Гэхдээ би үүнийг хийх дуртай.

516
00:23:32,538 --> 00:23:34,997
Би зүгээр л-
Тиймээс би үүнийг энд тавьсан.

517
00:23:34,998 --> 00:23:39,627
Тэгээд дараа нь би өнхрүүлээрэй,
тэгээд та-да!

518
00:23:39,628 --> 00:23:41,379
Хуушуурын буррито.

519
00:23:41,380 --> 00:23:43,923
-Манайд тогооч байна, та нар.
- [Наталья инээв]

520
00:23:43,924 --> 00:23:46,092
[Жэйкоб] Би загасны өндөг харж байсан
үүнд ч сайн байх.

521
00:23:46,093 --> 00:23:49,220
[Итан, Уэсли]
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй.

522
00:23:49,221 --> 00:23:50,638
Баярлалаа.

523
00:23:50,639 --> 00:23:52,932
- [ивээн тэтгэгчид ярилцаж байна]
- [далайн давалгаа сүйрэх]

524
00:23:52,933 --> 00:23:55,309
Ээж ээ, та яагаад хоол идэхгүй байгаа юм бэ?

525
00:23:55,310 --> 00:23:58,062
Та өглөөний цай гэж хэлсэн
өдрийн хамгийн чухал хоол.

526
00:23:58,063 --> 00:24:00,649
Энэ нь.
Би яг одоо тийм ч өлсөөгүй байна.

527
00:24:02,693 --> 00:24:04,485
Та минийхээс авч болно, ээж ээ.

528
00:24:04,486 --> 00:24:06,487
Миний гэдэс дүүрсэн гэж хэлж байна.

529
00:24:06,488 --> 00:24:09,532
Би ч гэсэн дүүрсэн.
Бид ус руу бууж болох уу?

530
00:24:09,533 --> 00:24:10,950
[Этан]
Гуйя, ээж ээ?

531
00:24:10,951 --> 00:24:12,743
- Бид чадах уу? Бид чадах уу?
- Гуйж байна уу, ээж ээ?

532
00:24:12,744 --> 00:24:14,036
Энэ бол гайхалтай санаа.

533
00:24:14,037 --> 00:24:15,913
Нислэгээс өмнө биеэ өмс.

534
00:24:15,914 --> 00:24:17,456
[Этан]
[инээх] За.

535
00:24:17,457 --> 00:24:19,167
[Уэсли]
Сүүлийнх нь ялзарсан өндөг байна!

536
00:24:19,168 --> 00:24:21,252
-Хэрвээ намайг тэгвэл дургүйцэх хэрэггүй.
- [Наталья инээх]

537
00:24:21,253 --> 00:24:22,587
[ах нар ярилцаж байна]

538
00:24:22,588 --> 00:24:24,547
Өө, залуу минь, тэр ямар их хөгжилтэй байгааг хараарай.

539
00:24:24,548 --> 00:24:27,592
-Өө, би түүнийг ингэж харах дуртай.
- [Майкл] Тийм ээ.

540
00:24:27,593 --> 00:24:29,760
Би ч бас явмаар байна.
Та намайг авч явах уу?

541
00:24:29,761 --> 00:24:32,805
- Миний алхагчдад элс хатуу байна.
- Тийм ээ, хатагтай.

542
00:24:32,806 --> 00:24:35,892
Аав бид хоёрт эдгээр хаягдлыг авахыг зөвшөөрнө үү.
тэгээд бид чамайг буулгана.

543
00:24:35,893 --> 00:24:37,727
Би чамайг өлсөөгүй гэж бодсон.

544
00:24:37,728 --> 00:24:39,937
Үрэх хэрэггүй, хүсэхгүй байна.

545
00:24:39,938 --> 00:24:41,981
Гэхдээ яагаад хөвгүүд хүлээх шаардлагагүй байсан юм бэ?

546
00:24:41,982 --> 00:24:43,774
-Шударга биш байна.
- Та юу мэдэх вэ? Зүгээр дээ.

547
00:24:43,775 --> 00:24:46,319
- Би түүнийг авна.
- Үгүй ээ, чи идэх хэрэгтэй.

548
00:24:46,320 --> 00:24:48,946
Наталья, гэр бүлд,
бид тэвчээртэй байх хэрэгтэй.

549
00:24:48,947 --> 00:24:50,323
Гэхдээ шударга бус байна.

550
00:24:50,324 --> 00:24:52,158
Шударга гэдэг үргэлж тэгш байдаггүй.

551
00:24:52,159 --> 00:24:54,452
Би буумаар байна
далайн эрэг рүү ч гэсэн энэ нь шударга биш юм.

552
00:24:54,453 --> 00:24:56,143
[ширээ цохих]
Шударга биш байна!

553
00:24:57,206 --> 00:25:00,666
- Магадгүй хэн нэгэн өлссөн хэвээр байгаа байх.
- Би одоо далайн эрэг рүү явмаар байна!

554
00:25:00,667 --> 00:25:02,335
Магадгүй зүгээр л -
Бид түүнийг зүгээр л явуулах хэрэгтэй -

555
00:25:02,336 --> 00:25:03,920
Үгүй ээ, одоо, одоо, одоо, одоо!

556
00:25:03,921 --> 00:25:05,630
Би одоо далайн эрэг рүү явмаар байна!

557
00:25:05,631 --> 00:25:07,465
- Наталья.
- Би одоо далайн эрэг рүү явмаар байна!

558
00:25:07,466 --> 00:25:09,550
-Дахиад тогоо идээрэй
- (уйлах) Үгүй ээ, ээж ээ!

559
00:25:09,551 --> 00:25:11,552
- Дахиад хуушуур идээрэй.
- Үгүй ээ, би хуушуур хүсэхгүй байна!

560
00:25:11,553 --> 00:25:14,180
- [гаслах]
- Наталья! Энэ хангалттай.

561
00:25:14,181 --> 00:25:16,725
[? хурцадмал, сониуч хөгжим тоглож байна]

562
00:25:19,504 --> 00:25:22,855
[Майкл]
Хараач, би уурлаж байна,

563
00:25:22,856 --> 00:25:25,446
гэхдээ бүхэл бүтэн гүйлт,
Энэ юу байсан бэ?

564
00:25:25,447 --> 00:25:28,778
Түүнийг хуурамч гэж бодож байна уу
алхаж чадахгүй байна уу?

565
00:25:28,779 --> 00:25:31,822
- [Наталья инээх]
-Үгүй ээ, би түүнийг хуурамч гэж бодохгүй байна.

566
00:25:31,823 --> 00:25:33,157
Майкл, тэр хүүхэд.

567
00:25:33,158 --> 00:25:35,076
Тэр зүгээр л гараад алхагч худалдаж авсангүй.

568
00:25:35,077 --> 00:25:37,453
Эмч үүнийг зааж өгсөн.

569
00:25:37,454 --> 00:25:40,957
Хараач, байгаа гэсэн үг
жинхэнэ араг ясны асуудал

570
00:25:40,958 --> 00:25:43,167
өвдөлт үүсгэдэг одой шинж чанартай.

571
00:25:43,168 --> 00:25:46,754
Тэр алхаж чадахгүй байгаа юм биш.
Зүгээр л алхахад өвдөж байна.

572
00:25:46,755 --> 00:25:49,216
[чанга]
Та Геркулесийг авч чадах уу?

573
00:25:52,010 --> 00:25:55,096
Өнөө өглөө тэр хүссэн
Далайн эрэг рүү явах нь маш муу

574
00:25:55,097 --> 00:25:57,348
- өвдөлт хамаагүй байсан.
- Хм.

575
00:25:57,349 --> 00:26:00,643
[зөөлөн] Бидэнд өөр зүйл байгаа гэж бодож байна
бидний гарт их зөрүүд хүүхэд.

576
00:26:00,644 --> 00:26:01,812
[Майкл шоолж]

577
00:26:01,813 --> 00:26:04,438
- [Наталья инээв.]
- [хамгаалалтын бүсний дохио дуугарав]

578
00:26:04,439 --> 00:26:06,691
- Энд байна.
- [Наталья инээх]

579
00:26:06,692 --> 00:26:09,193
- Харахгүй ээ, за юу?
- Би тийм биш.

580
00:26:09,194 --> 00:26:12,363
- Наталья, чи бэлэн үү?
- Би байна!

581
00:26:12,364 --> 00:26:13,447
За!

582
00:26:13,448 --> 00:26:15,074
[гадаа шувууд жиргэж байна]

583
00:26:15,075 --> 00:26:17,159
- [Наталья] Өө.
- [Майкл] Чамд таалагдахгүй байна уу?

584
00:26:17,160 --> 00:26:19,745
Энэ нь жаахан хүүхэд шиг юм.

585
00:26:19,746 --> 00:26:20,831
Өө.

586
00:26:22,291 --> 00:26:25,585
Наталья, энэ тийм ч эелдэг биш байна.

587
00:26:25,586 --> 00:26:28,588
Аав маш их ажилласан
Үүнийг танд зориулж нэгтгэж байна.

588
00:26:28,589 --> 00:26:30,299
Өө, би чамайг ингэсэн гэж бодсон.

589
00:26:31,633 --> 00:26:32,717
[Наталья санаа алдав]

590
00:26:32,718 --> 00:26:34,635
Би гомдоохыг хүсээгүй
Таны мэдрэмж, аав аа.

591
00:26:34,636 --> 00:26:36,637
Би зүгээр л шударга байх ёстой гэж бодсон.

592
00:26:36,638 --> 00:26:42,226
Бүхэл бүтэн гүнжийн зүйл
үнэхээр миний чанамал биш.

593
00:26:42,227 --> 00:26:45,855
За яахав.
За, чиний чанамал юу вэ?

594
00:26:45,856 --> 00:26:49,693
Хар, эсвэл рокер.

595
00:26:49,694 --> 00:26:51,444
Рок-н ролл.

596
00:26:51,445 --> 00:26:53,404
- [Майкл] За, би үүнийг ухаж чадна.
- [Наталья инээх]

597
00:26:53,405 --> 00:26:54,822
Та мэднэ,
Би нэг хэсэг хамтлагт тоглож байсан.

598
00:26:54,823 --> 00:26:58,034
Өө, надад сайхан аав бий.

599
00:26:58,035 --> 00:26:59,118
Би мэднэ.

600
00:26:59,119 --> 00:27:00,494
- [Наталья инээв.]
- [Кристина] За ...

601
00:27:00,495 --> 00:27:02,185
[Майкл]
За, түр хүлээ.

602
00:27:02,186 --> 00:27:05,249
Бид нэлээн дэгжин ковер хийсэн
Би хайрын төлөө юу ч хийх байсан.

603
00:27:05,250 --> 00:27:08,294
[рок од шиг дуулж байна]
? Би хайрын төлөө юу ч хийх байсан уу?

604
00:27:08,295 --> 00:27:10,755
-? Би хайрын төлөө юу ч хийх байсан уу?
- [Наталья дуулж байна]

605
00:27:10,756 --> 00:27:12,715
Чамайг хараач, чи рокер юм.

606
00:27:12,716 --> 00:27:14,509
- [инээх]
- Тэгээд та юу мэдэх вэ?

607
00:27:14,510 --> 00:27:18,012
Өрөөнд дургүй бол зүгээр.
Бид зүгээр л засах болно.

608
00:27:18,013 --> 00:27:20,181
Энэ нь бидний бяцхан байх болно
Аав охины төсөл, сайхан байна уу?

609
00:27:20,182 --> 00:27:21,641
- [инээв]
-Та юу гэж бодож байна? Тийм үү?

610
00:27:21,642 --> 00:27:22,935
Өө.

611
00:27:24,645 --> 00:27:26,312
[санаа алдах]

612
00:27:26,313 --> 00:27:27,438
Үгүй, үгүй, баярлалаа.

613
00:27:27,439 --> 00:27:29,106
Бид үгээ хэлэх тусам,

614
00:27:29,107 --> 00:27:30,816
Бид илүү олон хүүхдэд тусалж чадна, тийм үү?

615
00:27:30,817 --> 00:27:32,401
[яригч] [утас дээр]
Энэ бол зорилго, тийм ээ.

616
00:27:32,402 --> 00:27:33,903
За, тэнд уулзъя.

617
00:27:33,904 --> 00:27:35,112
- [яригч] Удахгүй уулзацгаая.
- Гайхалтай.

618
00:27:35,113 --> 00:27:36,322
- [яригч] Баяртай.
- Баяртай.

619
00:27:36,323 --> 00:27:37,406
[дуудлага дуусгах]

620
00:27:37,407 --> 00:27:38,866
Та нар,

621
00:27:38,867 --> 00:27:42,870
Од хэсэг хийх гэж байна
амралтын төв ирэх долоо хоногт нээлтээ хийнэ.

622
00:27:42,871 --> 00:27:44,330
Тийм ээ!

623
00:27:44,331 --> 00:27:47,917
Наталья, ээжээ нээх гэж байна
олон нийтийн төв, сургууль

624
00:27:47,918 --> 00:27:49,001
аутизмтай хүүхдүүдэд зориулсан.

625
00:27:49,002 --> 00:27:50,378
Бид түүнтэй маш их бахархаж байна.

626
00:27:50,379 --> 00:27:51,587
[гадаа нохой хуцах]

627
00:27:51,588 --> 00:27:54,423
Одоо бид ярилцаж болох уу
Наталья яагаад зурагт үзэх болов

628
00:27:54,424 --> 00:27:56,551
- бид тэгээгүй юу?
- [Кристина] Өө, үнэхээр үү?

629
00:27:56,552 --> 00:27:59,220
За, [санаа алдах] энэ удаад л байсан.

630
00:27:59,221 --> 00:28:01,013
- Залуус аа, энэ түүний анхны шөнө гэртээ харьж байна.
-Тиймээ.

631
00:28:01,014 --> 00:28:03,600
Шударга гэдэг нь үргэлж тэгш байдаггүй.

632
00:28:06,311 --> 00:28:07,396
Амтат вандуй идээрэй.

633
00:28:07,397 --> 00:28:11,357
- Хонгор минь, чи өөр зүйл хүсч байна уу?
- Би бас өөр юм авч болох уу?

634
00:28:11,358 --> 00:28:13,442
Үгүй ээ. Та авсан зүйлээ л авна.

635
00:28:13,443 --> 00:28:15,487
- тэгээд чи бухимддаггүй.
-Яг.

636
00:28:16,738 --> 00:28:18,115
Мэдээжийн хэрэг.

637
00:28:18,116 --> 00:28:22,326
[шивнэх] Амт нь хамаагүй дээр
их хэмжээний кетчуп дуслаар.

638
00:28:22,327 --> 00:28:25,517
- [Майкл орилох чимээ гаргадаг]
- [Майкл, Наталья нар инээв]

639
00:28:27,499 --> 00:28:28,916
Би хазах болгондоо дуртай байсан.

640
00:28:28,917 --> 00:28:32,420
За, ноён Цэвэр хавтан.
Чамайг уучилж магадгүй.

641
00:28:32,421 --> 00:28:33,629
Явж хичээлээ хий.

642
00:28:33,630 --> 00:28:36,132
-Ээжээ та надтай суух уу?
-Мэдээж.

643
00:28:36,133 --> 00:28:38,301
Би эгчийг чинь усанд оруулъя
тэгээд би яг тэнд байх болно.

644
00:28:38,302 --> 00:28:40,636
-Аавыг усанд оруулаасай гэж хүсч байна.
- [Майкл] Өө.

645
00:28:40,637 --> 00:28:43,014
Маргааш орой аав усанд орох байх.

646
00:28:43,015 --> 00:28:44,515
Өнөө орой тэр аяга тавагны үүрэг гүйцэтгэж байна.

647
00:28:44,516 --> 00:28:45,601
[Наталья санаа алдав]

648
00:28:47,644 --> 00:28:50,022
[ус урсдаг]

649
00:28:54,651 --> 00:28:57,946
Та усанд орох тоглоомонд дуртай юу?
эсвэл чи илүү дотогшоо хүүхэд үү?

650
00:28:58,989 --> 00:29:02,909
-Мэдэхгүй ээ.
- Би үүнийг дотогшоо орох гэж авна.

651
00:29:02,910 --> 00:29:05,200
Эхлэхийг хүсч байна уу
хувцсаа тайлах уу?

652
00:29:07,080 --> 00:29:10,666
Би усанд орохыг үзэн яддаг.
Шороон шөлөнд сууж байх нь бүдүүлэг юм.

653
00:29:10,667 --> 00:29:11,751
Би үүнийг ойлгож байна.

654
00:29:11,752 --> 00:29:13,878
- [хотгуураа хаах]
-Гэхдээ та мотелд усанд ороогүй.

655
00:29:13,879 --> 00:29:16,130
Мөн бид тэдгээрийг авах хэрэгтэй
онгоцны нянг устгасан.

656
00:29:16,131 --> 00:29:19,467
Чи надад юу хийхийг хэлж чадахгүй.
Чи миний жинхэнэ ээж биш.

657
00:29:19,468 --> 00:29:22,137
[? хурцадмал, сониуч хөгжим тоглож байна]

658
00:29:25,057 --> 00:29:27,433
Шувууны усанд орвол ямар вэ?

659
00:29:27,434 --> 00:29:29,644
Та ваннд зүгээр л зогсож болно

660
00:29:29,645 --> 00:29:31,480
- Тэгээд би чамайг угааж болно-
- Би үгүй гэж хэлсэн!

661
00:29:32,981 --> 00:29:34,031
[Кристина гинших]

662
00:29:35,859 --> 00:29:36,909
[амьсгаагаа огцом гаргах]

663
00:29:39,404 --> 00:29:41,698
[Наталья хүндээр амьсгалж байна]

664
00:29:44,281 --> 00:29:49,413
гэж асуух нь эелдэг юм
хэн нэгэн нь гомдсон үедээ ямар байдаг.

665
00:29:49,414 --> 00:29:52,041
[? хурцадмал хөгжим үргэлжилсээр]

666
00:29:52,042 --> 00:29:54,252
Ээжээ, намайг уучлаарай.
Ээжээ, намайг уучлаарай.

667
00:29:54,253 --> 00:29:56,128
Ээжээ, намайг уучлаарай!
Уучлаарай, ээж ээ!

668
00:29:56,129 --> 00:29:58,798
-Өө зүгээр дээ.
-Уучлаарай ээжээ битгий уурлаарай.

669
00:29:58,799 --> 00:30:00,049
-Зүгээр дээ.
-Намайг уучлаарай.

670
00:30:00,050 --> 00:30:02,802
Намайг уучлаарай, ээжээ.
Битгий уурлаарай.

671
00:30:02,803 --> 00:30:05,555
- Бид өнөө орой усанд орохгүй байх болно.
-Намайг уучлаарай.

672
00:30:05,556 --> 00:30:06,806
[уйлах]

673
00:30:06,807 --> 00:30:09,392
[Кристина] Зүгээр дээ.
Би мөс аваад ирье.

674
00:30:09,393 --> 00:30:11,978
[Кристина гиншиж, амьсгалаа гаргав]

675
00:30:11,979 --> 00:30:15,774
?

676
00:30:19,444 --> 00:30:21,446
[? хөгжим унтардаг]

677
00:30:21,822 --> 00:30:24,240
За, би түүнийг унших ёстой байсан
арав орчим ном,

678
00:30:24,241 --> 00:30:25,659
гэхдээ тэр эцэст нь унтаж байна.

679
00:30:25,660 --> 00:30:27,368
[гадаа жиргээнүүд жиргэж байна]

680
00:30:27,369 --> 00:30:28,744
Таны тал ямар байна?

681
00:30:28,745 --> 00:30:30,162
[Кристина гинших]

682
00:30:30,163 --> 00:30:31,914
- Маргааш өвдөж байна ...
- мм-хмм.

683
00:30:31,915 --> 00:30:33,833
... гэхдээ би зүгээр байх болно.

684
00:30:33,834 --> 00:30:36,043
За, намайг уучлаарай
Эхний шөнө хэцүү байсан

685
00:30:36,044 --> 00:30:38,004
гэхдээ би зүгээр л та нарыг мэднэ
гайхалтай байх болно.

686
00:30:38,005 --> 00:30:40,715
Би олон ээж охины педикюрийг харж байна
чиний ирээдүйд.

687
00:30:41,884 --> 00:30:45,194
Би санаа зовохгүй байна, Майкл.
Энэ бол анхны шөнө, тэнгэрийн төлөө.

688
00:30:46,221 --> 00:30:48,182
За сайн.
Энэ бол гайхалтай.

689
00:30:50,851 --> 00:30:51,901
[нулимах]

690
00:30:51,902 --> 00:30:57,607
Хараач, би мэднэ, надад итгээрэй,
хүүхэд байхад ямар хэцүү юм бэ

691
00:30:57,608 --> 00:30:59,567
нөгөө эцэг эхээ илүүд үздэг.

692
00:30:59,568 --> 00:31:02,862
Мөн энэ нь ямар үнэ цэнэтэй вэ,
Та нар мэднэ, би, би Наталья гэж боддог

693
00:31:02,863 --> 00:31:05,031
Яг л жаахан муур шиг, чи мэдэх үү?

694
00:31:05,032 --> 00:31:08,159
Чи зүгээр л түүнийг хүлээх хэрэгтэй
зүгээр л чам дээр ирэх гэж.

695
00:31:08,160 --> 00:31:10,536
Өө, чи үүнийг хийж байсан юм уу?

696
00:31:10,537 --> 00:31:12,039
Санахгүй ээ, би зүгээр л-

697
00:31:13,040 --> 00:31:14,625
Хэрэв энэ нь тус болохгүй бол үл тоомсорло.

698
00:31:17,503 --> 00:31:18,837
Ямартай ч...

699
00:31:20,714 --> 00:31:22,524
- Скүүт үү?
- [Кристина санаа алдав]

700
00:31:27,763 --> 00:31:28,813
Хөөе, ээж ээ.

701
00:31:36,355 --> 00:31:39,106
Чи мэднэ, би үнэхээр сэтгэл санаатай байсан,

702
00:31:39,107 --> 00:31:42,444
гэхдээ энэ нь маш их өвдөж байна.

703
00:31:43,487 --> 00:31:44,738
Тиймээ.

704
00:31:45,697 --> 00:31:46,747
[хөнгөн товшилт]

705
00:31:53,455 --> 00:31:56,123
-Өглөө.
- [сүү хөөслөх]

706
00:31:56,124 --> 00:31:57,834
Өглөөний мэнд.

707
00:31:57,835 --> 00:32:00,253
[хөөсрөлт үргэлжилсээр]

708
00:32:00,254 --> 00:32:01,338
[Жейкоб]
Ээж ээ!

709
00:32:02,798 --> 00:32:05,132
Ээж ээ, нааш ир. Ээж ээ!

710
00:32:05,133 --> 00:32:07,844
- Ээж ээ.
- Энэ юу вэ, хонгор минь?

711
00:32:07,845 --> 00:32:09,762
- Вес эсвэл Итан хоёр үүнийг хийхгүй.
- [Кристина амьсгаадах]

712
00:32:09,763 --> 00:32:12,353
- [? хурцадмал, сониуч хөгжим тоглож байна]
- Наталья Грейс.

713
00:32:12,641 --> 00:32:13,851
Наашаа ор.

714
00:32:13,852 --> 00:32:16,936
- Та үүнийг хийсэн үү?
- [Наталья] За, ...

715
00:32:16,937 --> 00:32:20,481
-Таалагдахгүй байна уу?
- Бид цонхон дээр зурдаггүй, Наталья.

716
00:32:20,482 --> 00:32:21,774
Бид цаасан дээр зурдаг.

717
00:32:21,775 --> 00:32:24,193
- Гэхдээ Жэйк тэгсэн, би чадна гэж бодсон.
-За, чи чадахгүй.

718
00:32:24,194 --> 00:32:27,822
Жейк тэгшитгэлээ хийх үед үүнийг хийдэг
түүний дэвтэрт хэтэрхий том болох,

719
00:32:27,823 --> 00:32:29,615
- тиймээс тэр үүнийг цонхон дээр хийдэг.
- [шилэн хаалганы ороомог]

720
00:32:29,616 --> 00:32:32,326
- Сургуульд зориулагдсан.
- Би мэдээгүй.

721
00:32:32,327 --> 00:32:33,953
-Чи надад уурлаад байна уу?
- [Майкл] Өө, үгүй.

722
00:32:33,954 --> 00:32:35,162
Хэн ч чамд уурлаагүй, хонгор минь.

723
00:32:35,163 --> 00:32:37,290
-Зүгээр л алдаа байсан.
- [Жэйкоб] Энэ алдаа биш байсан.

724
00:32:37,291 --> 00:32:39,458
Би түүнийг барьсан учраас тэр үүнийг хийсэн
Өнгөрсөн шөнө Cheetos-г сэмхэн,

725
00:32:39,459 --> 00:32:40,877
мөн хэлнэ гэж сүрдүүлсэн.

726
00:32:40,878 --> 00:32:44,380
Үгүй ээ, би яагаад Читосыг сэмхэн оруулах гэж
би аавтайгаа поп-тарт идэж байхдаа?

727
00:32:44,381 --> 00:32:45,548
Энэ үнэн үү?

728
00:32:45,549 --> 00:32:47,258
- Бид- [шоолж]
-Та түүнд поп-тарт өгсөн үү?

729
00:32:47,259 --> 00:32:49,051
тэр оройн хоолоо идээгүйн дараа?

730
00:32:49,052 --> 00:32:51,012
Үгүй ээ, үгүй ​​ээ, аавд битгий уурлаарай.

731
00:32:51,013 --> 00:32:53,098
Xbox тоглох нь намайг өлсгөхөд хүргэсэн.

732
00:32:54,850 --> 00:32:57,643
Энэ нь 10 номын өмнө байсан уу эсвэл дараа нь байсан уу?

733
00:32:57,644 --> 00:33:00,062
За, бид 20 минут тоглосон.
Энэ бол том асуудал биш.

734
00:33:00,063 --> 00:33:01,939
Хэрэв энэ нь тийм ч том асуудал биш байсан бол,
тэгээд яагаад үүнийг дурдаагүй юм бэ?

735
00:33:01,940 --> 00:33:03,608
-Бид нэг багт байх ёстой.
- Ингэж болохгүй.

736
00:33:03,609 --> 00:33:06,402
Бид нэг багт байгаа.
Тийм учраас би туслахыг хичээсэн.

737
00:33:06,403 --> 00:33:07,904
Би зүгээр л түүнийг орондоо оруулах гэж оролдсон.

738
00:33:07,905 --> 00:33:09,697
Чам шиг сонсогдохгүй байна
түүнийг орондоо оруулах гэж оролдсон.

739
00:33:09,698 --> 00:33:11,282
Та тэнд байгаагүй,
тэгэхээр чи үнэхээр мэдэхгүй байна.

740
00:33:11,283 --> 00:33:13,784
-Яагаад гэдгийг мэдэхгүй-
- Залуус аа, больчих уу?

741
00:33:13,785 --> 00:33:15,537
[? хурц хөгжим тоглож байна]

742
00:33:21,835 --> 00:33:23,336
Чиний зөв, хонгор минь, уучлаарай.

743
00:33:23,337 --> 00:33:25,463
Үүнийг хэрхэн засах вэ гэдэгт анхаарлаа хандуулцгаая.

744
00:33:25,464 --> 00:33:26,797
Та үүнийг дахин яримаар байна уу?

745
00:33:26,798 --> 00:33:30,594
Доктор Жоглекар өнөөдөр ажлын цагтай.
Би түүнтэй ярилцмаар байна.

746
00:33:32,262 --> 00:33:33,312
За.

747
00:33:34,598 --> 00:33:37,266
За, би чамайг авч чадна

748
00:33:37,267 --> 00:33:39,477
учир нь би тэгэх ёстой
ямар ч байсан амралтын төвөөр яв.

749
00:33:39,478 --> 00:33:40,937
Аав намайг ажил руугаа хүргэж өгч болно.

750
00:33:40,938 --> 00:33:42,439
Энэ нь илүү үр дүнтэй.

751
00:33:43,565 --> 00:33:44,615
За.

752
00:33:49,821 --> 00:33:51,823
[? хурцадмал хөгжим үргэлжилсээр]

753
00:33:53,659 --> 00:33:55,661
[алхагч шажигнан]

754
00:34:01,917 --> 00:34:03,251
Өглөөний цайгаа ууцгаая.

755
00:34:03,252 --> 00:34:06,088
- [лонхны чимээ]
- [үдээстэй буу цохив]

756
00:34:09,126 --> 00:34:11,175
[Үлдсэн буу цохих]

757
00:34:11,176 --> 00:34:14,054
[лонхны чимээ үргэлжилсээр]

758
00:34:16,765 --> 00:34:19,559
Наталья, чи үүнийг зогсоож чадах уу?

759
00:34:19,560 --> 00:34:20,768
[Наталья]
Би дуунд дуртай.

760
00:34:20,769 --> 00:34:23,062
За, үнэхээр бүтээж байна
Ээжийн толгой өвдөж байна.

761
00:34:23,063 --> 00:34:25,147
- [утас дуугарах]
- [лонхны чимээ]

762
00:34:25,148 --> 00:34:26,774
Энэ бол Кристин Барнетт.

763
00:34:26,775 --> 00:34:28,484
[Тахиа чангарч, цуурайтна]

764
00:34:28,485 --> 00:34:30,903
Залуус аа, энэ хэтэрхий их байна.
Өө хүү минь, хүлээ.

765
00:34:30,904 --> 00:34:33,239
- Энд байна.
- [ажилтнууд ярилцах]

766
00:34:33,240 --> 00:34:34,866
- [Майкл инээв.]
- [утас дуугарах]

767
00:34:34,867 --> 00:34:35,992
Түр хүлээгээрэй.

768
00:34:35,993 --> 00:34:38,078
[инээв, яриа үргэлжилж байна]

769
00:34:38,079 --> 00:34:41,914
- Хонгор минь, чи ч бас үүнд оролцож байна уу?
- [Кристина] [утасаар] Юу гэж?

770
00:34:41,915 --> 00:34:44,292
Багийнхан намайг зүгээр л гайхшруулсан
шинэ аавын үдэшлэгтэй.

771
00:34:44,293 --> 00:34:46,169
Тэд намайг сод уулгасан
хүүхдийн савнаас.

772
00:34:46,170 --> 00:34:49,088
Walmart цагираг суурилуулахгүй
Учир нь төлбөр нь хийгдээгүй.

773
00:34:49,089 --> 00:34:52,633
Би үүнийг олон жилийн өмнө захиалсан,
мөн чек арилсан гэж бодсон

774
00:34:52,634 --> 00:34:54,510
Бид өөр зүйл төлөхөөс өмнө.

775
00:34:54,511 --> 00:34:56,929
Бараг сар дуусч байна.
Би цалингаа авах хүртэл хүлээгээд яахав

776
00:34:56,930 --> 00:34:58,848
- тэгээд урьдчилгаа төлбөрөө төлөх үү?
- [Кристина] Үгүй ээ.

777
00:34:58,849 --> 00:35:00,558
-Ирэх долоо хоногийн нээлтэнд хэрэгтэй байна.
- [амлах]

778
00:35:00,559 --> 00:35:02,018
[Кристина]
Би сурвалжлагч ирж байна,

779
00:35:02,019 --> 00:35:04,937
Миний тэтгэлгийн нэг хэсэг нь үүнийг харуулж байна
Би олон төрлийн биеийн тамирын дасгал хийдэг.

780
00:35:04,938 --> 00:35:07,106
Тэгээд би ямар новш гэж бодож байна
Би тэгэхгүй гэдгээ тайлбарлах уу?

781
00:35:07,107 --> 00:35:08,983
- [дуу чимээ гаргагчид хашгирав]
- [инээх, хурхирах]

782
00:35:08,984 --> 00:35:11,110
Майкл, чи намайг сонсож байна уу?

783
00:35:11,111 --> 00:35:12,570
Надад тусламж хэрэгтэй байна.

784
00:35:12,571 --> 00:35:14,363
Залуус аа, болгоомжтой байгаарай.

785
00:35:14,364 --> 00:35:16,949
Бид зүгээр л хүлээх хэрэгтэй гэж бодож байна
Бид мөнгөтэй болох хүртэл. намайг уучлаарай.

786
00:35:16,950 --> 00:35:18,826
За, би өөрөө шийднэ.

787
00:35:18,827 --> 00:35:20,536
- [шоолж]
- [дуудлага дуусгах]

788
00:35:20,537 --> 00:35:22,163
Тиймээс би хариу хэлэх ёстой.

789
00:35:22,164 --> 00:35:24,832
Натальятай уулзахад би баяртай байсан.

790
00:35:24,833 --> 00:35:27,293
гэхдээ миний ирсэн жинхэнэ шалтгаан бол,

791
00:35:27,294 --> 00:35:30,296
Намайг галзуу юм шиг ажиллаж байсныг чи мэднэ
амралтын төвийг нээхийн тулд.

792
00:35:30,297 --> 00:35:35,259
Дараа нь би өнөөдөр бид шударга гэдгийг ойлгосон
Хөрөнгө мөнгө бага зэрэг дутмаг ба-

793
00:35:35,260 --> 00:35:38,513
Өө, бурхан минь, тийм ээ.
Би туслахдаа баяртай байх болно.

794
00:35:38,514 --> 00:35:40,516
- Хэр их хэрэгтэй вэ?
-Өө бурхан минь.

795
00:35:41,225 --> 00:35:42,350
[гацах]

796
00:35:42,351 --> 00:35:44,685
- Вал, би-
-Эхлээд 1000 туслах уу?

797
00:35:44,686 --> 00:35:47,522
-Тийм болно, Вал. Энэ нь байх болно -
- [Валика инээв]

798
00:35:47,523 --> 00:35:48,856
Тэгээд би чамд буцааж төлөх болно.

799
00:35:48,857 --> 00:35:52,026
[Валика] Энэ бол зээл биш, чи галзуу.
Энэ бол хандив юм.

800
00:35:52,027 --> 00:35:54,557
Та намайг зөвшөөрснөөр надад мөнгө төлнө
ямар нэг зүйлийн нэг хэсэг байх.

801
00:35:54,558 --> 00:35:55,947
[Кристина шимж байна]

802
00:35:55,948 --> 00:35:59,116
Тиймээс би Натальягийн тухай сонсохоор үхэж байна.

803
00:35:59,117 --> 00:36:01,452
Чамайг хичээсээр байгааг би мэдээгүй.

804
00:36:01,453 --> 00:36:05,165
За энэ үнэхээр эмгэнэл юм.
Бид түүний хоёр дахь өргөмөл гэр бүл.

805
00:36:06,124 --> 00:36:09,168
- Эхнийх нь түүнийг буцааж өгсөн.
-Бурхан минь, яагаад?

806
00:36:09,169 --> 00:36:11,504
Яагаад гэдгийг ойлгохгүй байна.
Тэр бол хамгийн эелдэг зүйл.

807
00:36:11,505 --> 00:36:14,257
Тэр шууд дээшээ гүйлээ
гээд биднийг их тэврэв

808
00:36:14,258 --> 00:36:15,843
Тэгээд биднийг ээж аав гэж дуудлаа.

809
00:36:16,927 --> 00:36:18,344
Бараг л хувь тавилан байсан юм шиг.

810
00:36:18,345 --> 00:36:19,720
Тэр Майктай хэр таарч байна вэ?

811
00:36:19,721 --> 00:36:21,556
[Кристина]
Үнэнийг хэлэхэд энэ бол бурхны хишиг байсан,

812
00:36:21,557 --> 00:36:23,766
Учир нь та мэднэ,
тэр маш хэцүү байсан

813
00:36:23,767 --> 00:36:26,102
Бланкатай холбоотой бүх зүйл бүтэлгүйтсэн.

814
00:36:26,103 --> 00:36:30,857
Тиймээс, би зүгээр л буцаж үлдэхийг хичээсэн
мөн тэднийг холбох зайг өг.

815
00:36:30,858 --> 00:36:32,775
[Валика]
Та бол үнэхээр гайхамшгийг бүтээгч,

816
00:36:32,776 --> 00:36:34,402
- чи үүнийг мэдэж байгаа биз дээ?
- [Кристина инээв.]

817
00:36:34,403 --> 00:36:36,633
Тэгээд бид маш хэцүү үеийг туулсан
эхэнд.

818
00:36:37,281 --> 00:36:39,282
Үнэхээр үү? Яаж тэгэх вэ?

819
00:36:39,283 --> 00:36:41,742
[Валика]
Жэйден маш халуун, хүйтэн байсан.

820
00:36:41,743 --> 00:36:44,078
Нэг минутад тэр бялуу шиг амттай,

821
00:36:44,079 --> 00:36:47,707
тэгээд дараагийнх нь,
тэр хашгирч байсан

822
00:36:47,708 --> 00:36:50,168
Тэгээд бөөлжих хүртлээ уйлсан.

823
00:36:50,169 --> 00:36:53,212
Тэр намайг түүний жинхэнэ ээж биш гэж хэлэх байсан.
эсвэл тэр намайг хүсээгүй.

824
00:36:53,213 --> 00:36:55,631
Өө. Энэ нь маш их өвдсөн байх.

825
00:36:55,632 --> 00:36:57,466
[Валика]
Би зүгээр л юу хийхээ мэдэхгүй байлаа.

826
00:36:57,467 --> 00:37:00,011
Хэн явахыг хүсч байна гэж хэлэх гэсэн юм
нийгмийн ажилтанд хандаж, хүлээн зөвшөөрч,

827
00:37:00,012 --> 00:37:03,382
чи мэднэ, "Өө, би мэдэхгүй,
Магадгүй миний шинэ хүүхэд надад дургүй байгаа юм болов уу"?

828
00:37:04,850 --> 00:37:07,310
Тэгэхээр, хэзээ юм хийсэн
та нарын төлөө эргэх үү?

829
00:37:07,311 --> 00:37:09,562
[Валика]
Аан, би хэдэн сарын дараа гэж бодож байна.

830
00:37:09,563 --> 00:37:11,523
Энэ нь мэдээжийн хэрэг аажим аажмаар байсан гэсэн үг юм.

831
00:37:11,524 --> 00:37:15,484
Нэг шөнө ийм байсныг би санаж байна
тэр стрепток өвчтэй байсан бөгөөд тэр маш их өвчтэй байсан.

832
00:37:15,485 --> 00:37:17,403
Чи мэдэж байгаа, зүгээр л энэ жижигхэн мөөг.

833
00:37:17,404 --> 00:37:21,073
Тэр бидэнтэй хамт орон дээр мөлхөв
Бид аюулгүй газар байсан юм шиг.

834
00:37:21,074 --> 00:37:24,452
Тэр үед л мэдсэн байх гэж бодож байна
бүх зүйл сайхан болно гэж.

835
00:37:24,453 --> 00:37:26,747
[? Найдвартай хөгжим тоглож байна]

836
00:37:31,502 --> 00:37:34,379
[Кристина]
Хөөе. Доктор Жоглекартай хэрхэн таарсан бэ?

837
00:37:36,882 --> 00:37:39,232
Би мэдэхгүй. Тэр ийм байсан
гэртээ харих замдаа.

838
00:37:42,763 --> 00:37:44,765
[гарын чимээ]

839
00:37:46,308 --> 00:37:48,310
[тогших]

840
00:37:49,811 --> 00:37:51,312
[? хөгжим унтардаг]

841
00:37:51,313 --> 00:37:52,606
Би орж болох уу?

842
00:37:54,816 --> 00:37:56,651
Би таны өдрийн талаар сонсох дуртай.

843
00:37:56,652 --> 00:37:58,737
[гадаа шавьж жиргэж]

844
00:38:04,493 --> 00:38:05,953
Алив, бяцхан хүн.

845
00:38:06,745 --> 00:38:07,828
Одоо хааж болохгүй.

846
00:38:07,829 --> 00:38:10,539
Чи маш сайн болсон
мэдрэмжийнхээ талаар ярихдаа.

847
00:38:13,043 --> 00:38:16,754
Би чамтай ярихгүй байна
аутизмын улмаас.

848
00:38:16,755 --> 00:38:19,800
Би чамтай ярихгүй байна
Учир нь би чамд уурлаж байна.

849
00:38:19,801 --> 00:38:22,301
[санаа алдах] Та тэгнэ гэж хэлсэн
өчигдөр орой надтай суу

850
00:38:22,302 --> 00:38:24,095
гэхдээ та Натальятай хамт үлдсэн.

851
00:38:24,096 --> 00:38:26,890
-Чи худлаа хэлсэн.
-Би худлаа хэлээгүй.

852
00:38:28,183 --> 00:38:31,102
-Би гомдсон, ядарсан байсан.
-Чи хэзээ ч ядардаггүй.

853
00:38:31,103 --> 00:38:33,105
Би үргэлж ядардаг.

854
00:38:35,482 --> 00:38:38,944
Мөн өнгөрсөн шөнө,
Би бага зэрэг гунигтай байсан.

855
00:38:40,904 --> 00:38:42,155
Яаж ирсэн бэ?

856
00:38:42,698 --> 00:38:43,748
[санаа алдах]

857
00:38:44,366 --> 00:38:45,659
Би...

858
00:38:47,703 --> 00:38:49,705
[? зөөлөн хөгжим тоглож байна]

859
00:38:51,915 --> 00:38:56,002
Наталья надад санаа зовж байна
надад тийм ч их дургүй.

860
00:38:56,003 --> 00:38:59,506
Гэхдээ та жаахан хугацаа шаардагдана гэж хэлсэн
Тэр бидэнд дулаацуулахын тулд.

861
00:39:00,924 --> 00:39:03,218
Энэ нь надад багагүй хугацаа зарцуулсан
бас дулаацах, тийм үү?

862
00:39:04,219 --> 00:39:05,846
[Кристина инээв]

863
00:39:08,807 --> 00:39:10,601
Тиймээ, тэгсэн.

864
00:39:13,437 --> 00:39:15,357
Энэ нь хүлээх нь гарцаагүй.

865
00:39:17,941 --> 00:39:20,951
Та тэдний нэг гэдгийг мэднэ
Миний ярих дуртай хүмүүс, тийм үү?

866
00:39:22,696 --> 00:39:23,746
Би мэднэ.

867
00:39:26,825 --> 00:39:29,475
[Кристина]
Би өөрийгөө үргэлж адислагдсан гэж боддог.

868
00:39:30,287 --> 00:39:33,777
Хичнээн олон хүн бүх амьдралаа өнгөрөөж байна
зорилгоо хайж байна уу?

869
00:39:34,458 --> 00:39:38,044
Гэхдээ би, намайг тавьсан гэдгээ мэдэж байсан
энэ дэлхий дээр хүүхдүүдэд туслах,

870
00:39:38,045 --> 00:39:40,088
Би өөрөө багаасаа л.

871
00:39:41,423 --> 00:39:44,175
Юунаас ч илүү,
Би ертөнцийг бүтээхийг хүссэн

872
00:39:44,176 --> 00:39:47,220
бүх хүүхдүүд аюулгүй байдлыг мэдрэх боломжтой газар
зүгээр л тэд байгаагаараа байх.

873
00:39:47,221 --> 00:39:49,180
[чинжүү шажигнах]

874
00:39:49,181 --> 00:39:51,766
Аюулгүй төв нь ийм л байх болно.

875
00:39:51,767 --> 00:39:54,268
Аюулгүй төв.
Аюулгүй... төв.

876
00:39:54,269 --> 00:39:56,604
- Аюулгүй орон зай.
- [хүнсний ногоо цавчих]

877
00:39:56,605 --> 00:39:59,690
Манай орон зай.
Манай байшин.

878
00:39:59,691 --> 00:40:02,527
- [Наталья] Сайн уу, ээж ээ.
- Бидний- Өө, хонгор минь.

879
00:40:02,528 --> 00:40:05,238
Та үүн дээр очиж, бэлдэх хэрэгтэй.

880
00:40:05,239 --> 00:40:07,365
Хүмүүс энд байх болно
миний бодохоос эрт.

881
00:40:07,366 --> 00:40:09,326
Энэ даашинз инээдтэй харагдаж байна.

882
00:40:09,327 --> 00:40:12,370
Өө, энэ чинь намайг бага байхад минийх байсан.

883
00:40:12,371 --> 00:40:13,997
Тиймээс, та ойлгох хэрэгтэй.

884
00:40:17,793 --> 00:40:21,337
Наталья, өнөөдөр миний хувьд маш чухал юм.

885
00:40:21,338 --> 00:40:24,216
Бүгдээрээ байвал би хүсч байна
сайхан харагдахыг хичээсэн.

886
00:40:25,008 --> 00:40:27,219
Чи намайг сайхан харагдаж байна гэж бодохгүй байна уу?

887
00:40:28,762 --> 00:40:29,902
Би үүнийг хэлэх гэсэн юм биш.

888
00:40:31,051 --> 00:40:34,600
Хэрэв энэ нь танд тухтай байгаа бол зүгээр.

889
00:40:34,601 --> 00:40:36,728
[гадаа шувууд жиргэж байна]

890
00:40:42,192 --> 00:40:45,863
Чи яагаад ийм муухай зан гаргаж байгаа юм бэ?
Би туслахыг хүссэн учраас орж ирсэн.

891
00:40:48,699 --> 00:40:51,826
Би таны тусламжид дуртай байх болно.
Та салфетка нугалж болно.

892
00:40:51,827 --> 00:40:53,160
[Наталья]
Би хүнсний ногоо хайчилж авмаар байна.

893
00:40:53,161 --> 00:40:54,829
[Наталья дуулж байна]

894
00:40:54,830 --> 00:40:58,082
Үгүй
Наталья, тэр хутгыг тавь.

895
00:40:58,083 --> 00:41:00,253
-Чамайг өөрийгөө зовоохыг хүсэхгүй байна.
- Би тэгэхгүй.

896
00:41:00,669 --> 00:41:02,170
[Наталья бувтнаж, гонгинож байна]

897
00:41:02,171 --> 00:41:03,880
[Кристина]
Хутгаа хаяж өгөөч.

898
00:41:03,881 --> 00:41:06,215
Энэ бол том хүмүүст зориулсан хутга юм.
Одоо үүнийгээ доош нь тавь.

899
00:41:06,216 --> 00:41:08,092
Үгүй ээ, чи надад юу хийхийг хэлж чадахгүй.
Чи миний жинхэнэ ээж биш.

900
00:41:08,093 --> 00:41:09,802
- [? хурц хөгжим тоглож байна]
- Намайг тайван орхи.

901
00:41:09,803 --> 00:41:12,138
- Наталья, хутгаа тавь.
- Үгүй ээ, би ногоо тайрахыг хүсч байна.

902
00:41:12,139 --> 00:41:13,514
- Тэр хутгыг яг одоо хая.
- Үгүй!

903
00:41:13,515 --> 00:41:14,932
- Наталья, орхи!
-Чи миний жинхэнэ ээж биш.

904
00:41:14,933 --> 00:41:16,434
Чи надад юу хийхийг хэлж чадахгүй!

905
00:41:16,435 --> 00:41:18,227
- Наталья, хая.
- [угинах]

906
00:41:18,228 --> 00:41:19,729
Наталья, одоо хая!

907
00:41:19,730 --> 00:41:21,106
[хутга цохих]

908
00:41:22,065 --> 00:41:24,067
[? хурцадмал хөгжим үргэлжилсээр]

909
00:41:26,195 --> 00:41:27,245
[хаалга нээгдэв]

910
00:41:28,113 --> 00:41:29,531
Хөөе, юу болоод байна аа?

911
00:41:31,283 --> 00:41:33,576
- [Наталья уйлж байна]
- Наталья, энэ юу вэ?

912
00:41:33,577 --> 00:41:34,952
Хонгор минь, энэ юу вэ?

913
00:41:34,953 --> 00:41:39,416
[уйлах]
Ээж надад уурлаж байна!

914
00:41:40,834 --> 00:41:42,419
В-Юу болоод байна аа?

915
00:41:44,713 --> 00:41:46,589
Би- Тэр- Тэр туслахыг хүссэн,

916
00:41:46,590 --> 00:41:48,716
Тэгээд тэр ногоогоо таслахыг хүссэн

917
00:41:48,717 --> 00:41:51,344
мөн би түүнийг зөвшөөрөхгүй,
Тэгээд би түүний гарнаас атгав.

918
00:41:51,345 --> 00:41:53,054
Хүлээгээрэй, чи түүний гараас атгасан уу?

919
00:41:53,055 --> 00:41:55,224
Майкл, надад санагдсан
тэр намайг гомдоохыг хүссэн.

920
00:41:57,351 --> 00:41:59,268
- Юу?
- Би айсан.

921
00:41:59,269 --> 00:42:01,062
Би чамд хэлж байна, би айж байсан.

922
00:42:01,063 --> 00:42:03,856
Кристин, тэр - [инээв]
тэр зүгээр л жаахан охин.

923
00:42:03,857 --> 00:42:05,149
-Чи юу-
- [Валика] Сайн уу?

924
00:42:05,150 --> 00:42:06,901
- Бид энд анхны хүмүүс үү?
- Үгүй, үгүй, үгүй.

925
00:42:06,902 --> 00:42:08,819
- [Валика] Энэ газар гайхалтай харагдаж байна!
- Майкл, би бэлэн биш байна.

926
00:42:08,820 --> 00:42:11,322
Би-Одоохондоо үүнд бэлэн биш байна.

927
00:42:11,323 --> 00:42:13,074
Юу ч бэлэн биш байна.
Юу ч бэлэн биш байна.

928
00:42:13,075 --> 00:42:14,408
Надад энэ газрын нэр байхгүй.

929
00:42:14,409 --> 00:42:15,743
- Энд юу ч бэлэн биш байна.
-За, тайвшир.

930
00:42:15,744 --> 00:42:17,078
Та үүнийг авсан.

931
00:42:17,079 --> 00:42:19,705
- (гүнзгий амьсгаа авах) За.
- [зөөлөн] Зүгээр дээ.

932
00:42:19,706 --> 00:42:21,082
-За.
- Та үүнийг авсан.

933
00:42:21,083 --> 00:42:23,751
Майкл... [амьсгаагаа огцом гаргах]

934
00:42:23,752 --> 00:42:25,336
- Би үүнийг хийж чадна.
- Тийм ээ, та үүнийг хийж чадна.

935
00:42:25,337 --> 00:42:26,754
-За.
- Тийм ээ, чи.

936
00:42:26,755 --> 00:42:27,922
- Би зүгээр.
- Тийм ээ, чи.

937
00:42:27,923 --> 00:42:30,341
Би үүнийг хийх болно,
тэгээд чи тийшээ явах болно

938
00:42:30,342 --> 00:42:31,467
мөн бүх зүйл хэвийн байгаа эсэхийг шалгаарай.

939
00:42:31,468 --> 00:42:34,679
Наталья зүгээр байгаа эсэхийг шалгаарай, за юу?

940
00:42:34,680 --> 00:42:36,931
Надад бүх зүйл хэрэгтэй
Өнөөдөр саадгүй явах, за юу?

941
00:42:36,932 --> 00:42:38,349
За, би болно, би юу хийж чадахаа харах болно.

942
00:42:38,350 --> 00:42:40,268
-За, чи надад хэрэгтэй байна.
-За. Та-

943
00:42:40,269 --> 00:42:42,199
-Чи сайн, чи сайн.
-За. За.

944
00:42:44,189 --> 00:42:45,239
[санаа алдах]

945
00:42:45,691 --> 00:42:46,741
[санаа алдах]

946
00:42:54,950 --> 00:42:56,570
Чамтай уулзах хүн байна.

947
00:42:59,079 --> 00:43:00,956
[хөнгөхөн инээв]

948
00:43:05,586 --> 00:43:08,088
[уухирах]
Өө, битгий хөгшрөөрэй, Наталья.

949
00:43:09,840 --> 00:43:13,384
- [санаа алдах]
-Тэгэхээр чи намайг бас буцааж өгч байгаа юм уу?

950
00:43:13,385 --> 00:43:15,637
Юу? Үгүй!

951
00:43:16,680 --> 00:43:19,307
Хонгор минь, үгүй, мэдээж үгүй.

952
00:43:19,308 --> 00:43:21,893
-Гэхдээ тэр намайг үзэн яддаг.
Тэр- Хэн, Кристин?

953
00:43:21,894 --> 00:43:23,394
Тэр чамайг үзэн яддаггүй, үгүй.

954
00:43:23,395 --> 00:43:26,899
Хэрэв ямар нэг зүйл бол тэр санаа зовж байна гэж бодож байна
чи түүнийг үзэн ядаж магадгүй гэж.

955
00:43:28,817 --> 00:43:30,776
Тэр намайг үзэн яддаг гэж бодож байна уу?

956
00:43:30,777 --> 00:43:32,570
[Майкл]
За, таны хийсэн зүйлээс болж биш.

957
00:43:32,571 --> 00:43:35,031
Зүгээр л Кристин хүсч байна
чамтай ойр байхын тулд.

958
00:43:35,032 --> 00:43:37,992
Мөн ямар нэгэн зүйл байвал
Кристин үзэн яддаг,

959
00:43:37,993 --> 00:43:40,829
энэ нь тусалж чадахгүй байна
түүний санаа тавьдаг хүмүүс.

960
00:43:42,581 --> 00:43:45,834
-Би түүнийг үзэн яддаггүй.
- Би үүнийг мэднэ, хонгор минь, би мэднэ.

961
00:43:47,669 --> 00:43:50,129
Хараач, аав минь

962
00:43:50,130 --> 00:43:54,467
Өвөө чинь инээдтэй юм шиг байна

963
00:43:54,468 --> 00:43:58,597
Тэр бол үнэхээр бүдүүлэг залуу байсан,
ялангуяа түүний хүүхдүүдэд.

964
00:43:59,806 --> 00:44:04,019
- [? зөөлөн хөгжим тоглож байна]
- Тэгээд [санаа алдах] Кристэй уулзахдаа би...

965
00:44:05,521 --> 00:44:10,191
Би хайрлагдах ёстой гэж бодсонгүй
Учир нь би үүнд үнэхээр дасаагүй байсан.

966
00:44:10,192 --> 00:44:13,986
Тиймээс, заримдаа,
Би ямар нэгэн байдлаар биеэ авч явах болно

967
00:44:13,987 --> 00:44:19,283
тэр, аан,
Түүнийг намайг хайрлахад нь улам хэцүү болгож,

968
00:44:19,284 --> 00:44:24,163
тиймээс би гэмтэхгүй
тэр бодлоо өөрчилсөн тохиолдолд

969
00:44:24,164 --> 00:44:27,251
мөн, мөн би сайн биш гэдгийг ойлгосон.

970
00:44:29,670 --> 00:44:32,839
- Энэ нь утга учиртай юу?
-Үнэхээр биш.

971
00:44:32,840 --> 00:44:34,882
(инээх) За уучлаарай.

972
00:44:34,883 --> 00:44:38,010
Хараач, би, би зүгээр л чамайг мэдээсэй гэж хүсч байна

973
00:44:38,011 --> 00:44:42,223
Энэ гэр бүлд
бид болзолгүйгээр хайрладаг.

974
00:44:42,224 --> 00:44:44,685
Энэ нь бид чамайг байгаагаар чинь хайрладаг гэсэн үг

975
00:44:45,602 --> 00:44:46,728
юу ч байсан.

976
00:44:50,107 --> 00:44:51,399
Кристин ч гэсэн?

977
00:44:51,400 --> 00:44:53,651
Өө, хонгор минь, ялангуяа Кристин.

978
00:44:53,652 --> 00:44:55,988
[? намуухан хөгжим үргэлжилсээр]

979
00:44:56,780 --> 00:44:57,830
[үнсэлт]

980
00:44:58,156 --> 00:45:00,449
За, та яг юу судалж байгаа юм бэ, Жэйк?

981
00:45:00,450 --> 00:45:02,034
[Жейкоб]
Аан, ихэвчлэн квант физик.

982
00:45:02,035 --> 00:45:04,078
[сурвалжлагч]
Мөн энэ нь юу гэсэн үг вэ?

983
00:45:04,079 --> 00:45:08,374
За, би маш их анхаарлаа хандуулсан
PT тэгш хэмтэй торны системүүд дээр.

984
00:45:08,375 --> 00:45:09,876
[зочид ярилцаж байна]

985
00:45:09,877 --> 00:45:11,961
Санаа зоволтгүй, надад ямар ч санаа алга
энэ нь бас юу гэсэн үг вэ.

986
00:45:11,962 --> 00:45:15,131
- [хоёулаа инээв]
- Өө, сайн, би ганцаараа биш.

987
00:45:15,132 --> 00:45:18,092
За, би хэлэх ёстой,
Хэрэв та Жейкобтой юу хийсэн бол

988
00:45:18,093 --> 00:45:21,470
хамрах хүрээний аливаа заалт юм
Энэ газар байж болох юм,

989
00:45:21,471 --> 00:45:23,723
Чамайг томоохон нөлөө үзүүлнэ гэж бодож байна.

990
00:45:23,724 --> 00:45:25,141
[? Найдвартай хөгжим тоглож байна]

991
00:45:25,142 --> 00:45:27,977
[Кристина] Маш удаан хугацаанд,
энэ бол миний мөрөөдөл байсан

992
00:45:27,978 --> 00:45:33,065
хүүхдүүд байх газар барих
аутизмын спектр дээр ирж тоглож болно,

993
00:45:33,066 --> 00:45:35,651
уран бүтээл хийх, кино үзэх.

994
00:45:35,652 --> 00:45:39,990
Хамгийн гол нь хэн ч байхгүй газар
тэдгээрийг өөрчлөхийг хичээдэг.

995
00:45:41,033 --> 00:45:43,743
Манай хүүхдүүд байдаг газар
байгаагаар нь чөлөөтэй байгаарай.

996
00:45:45,412 --> 00:45:48,456
Би төвөө нэрлэхээр шийдсэн
Иаковын газар,

997
00:45:48,457 --> 00:45:51,250
Учир нь энэ нь Жейкобыг өсгөж хүмүүжүүлэх явдал юм

998
00:45:51,251 --> 00:45:54,337
гэдгийг би ойлгосон
Энэ нь бүх хүүхдэд хичнээн чухал вэ

999
00:45:54,338 --> 00:45:57,007
- аюулгүй газартай байх.
- [Наталья] Ээж ээ?

1000
00:45:57,008 --> 00:45:59,425
-Ээж ээ.
- [Кристина] Сурах, тоглох ...

1001
00:45:59,426 --> 00:46:01,052
- [амлах]
- ...өөрөөрөө байх.

1002
00:46:01,053 --> 00:46:04,055
Тэгээд ч гэсэн
Энэ нь Иаковын газар гэж нэрлэгддэг,

1003
00:46:04,056 --> 00:46:07,058
Бүгдэд нь найдаж байна
Энэ бол тэдний газар юм шиг санагддаг.

1004
00:46:07,059 --> 00:46:09,227
- Ээж ээ!
-Бид олон нийт.

1005
00:46:09,228 --> 00:46:10,436
[Наталья]
Сайн уу, ээж ээ.

1006
00:46:10,437 --> 00:46:13,356
- Хонгор минь, би чиний төлөө юу хийж чадах вэ?
- Үгүй ээ, ааваа, би ээжийг хүсч байна.

1007
00:46:13,357 --> 00:46:15,024
Хүн бүр таатай хүлээж авна гэж найдаж байна ...

1008
00:46:15,025 --> 00:46:17,610
-Ааваа боль. Аав аа!
- ...Тиймээс бид хэнд ч нээлттэй-

1009
00:46:17,611 --> 00:46:19,153
-Ээж ээ?
- Тийм ээ.

1010
00:46:19,154 --> 00:46:21,405
- [Наталья] Цахилгаан товч нь маш төвөгтэй юм.
- [Кристина] За яахав.

1011
00:46:21,406 --> 00:46:23,908
Та нарын хувьд
Манай шинэ охинтой уулзаагүй хүмүүс

1012
00:46:23,909 --> 00:46:25,159
Энэ бол Наталья Грейс.

1013
00:46:25,160 --> 00:46:28,829
Би хоол идэхээр даашинзаа тайллаа
Учир нь би үүнийг замбараагүй болгохыг хүсээгүй,

1014
00:46:28,830 --> 00:46:30,498
гэхдээ одоо би буцааж өмсөж чадахгүй байна.

1015
00:46:30,499 --> 00:46:32,542
[олон инээх]

1016
00:46:32,543 --> 00:46:33,960
[Кристина] [шивнэх]
За хонгор минь.

1017
00:46:33,961 --> 00:46:35,795
Үгүй ээ, ээж ээ, ээж ээ.

1018
00:46:35,796 --> 00:46:38,422
[шивнэх]
Өмнө нь уучлаарай.

1019
00:46:38,423 --> 00:46:40,383
[шивнэх]
Намайг ч бас уучлаарай хонгор минь. Зүгээр дээ.

1020
00:46:40,384 --> 00:46:42,302
Чи намайг үзэн яддаггүй юм уу?

1021
00:46:44,179 --> 00:46:47,056
Үгүй, мэдээж үгүй.

1022
00:46:47,057 --> 00:46:48,975
Би чамайг хэзээ ч үзэн ядаж чадахгүй.

1023
00:46:48,976 --> 00:46:52,062
- [? зөөлөн хөгжим тоглож байна]
- [олон] Өө.

1024
00:46:54,815 --> 00:46:57,901
?

1025
00:47:06,668 --> 00:47:10,329
- [? хөгжим унтардаг]
- [хаалга хаагдах]

1026
00:47:10,330 --> 00:47:13,165
Бид авсан гэдгийг та мэдэх үү
хоёр багийн үнэ цэнэтэй хүүхдүүд

1027
00:47:13,166 --> 00:47:15,251
өнөөдөр сагсан бөмбөгт бүртгүүлсэн үү?

1028
00:47:15,252 --> 00:47:18,005
Хонгор минь, би чамаар маш их бахархаж байна.

1029
00:47:21,717 --> 00:47:26,179
Харин чи...
Чи өнөөдрийн жинхэнэ баатар байсан.

1030
00:47:26,180 --> 00:47:29,558
Чи Наталья руу юу гэж хэлсэн бай, чи зүгээр л...

1031
00:47:30,851 --> 00:47:32,852
Та үнэхээр өдрийг аварсан.

1032
00:47:32,853 --> 00:47:34,688
[гадаа аянга дуугарах]

1033
00:47:35,480 --> 00:47:38,149
- Чи миний түүнд юу хэлснийг мэдмээр байна уу?
-Тиймээ.

1034
00:47:38,150 --> 00:47:41,444
Чи л байсан гэж
хэн надад хайрлахыг зааж өгсөн.

1035
00:47:41,445 --> 00:47:44,071
-Тийм үү?
-Тиймээ.

1036
00:47:44,072 --> 00:47:46,032
[Кристина инээв]

1037
00:47:46,033 --> 00:47:50,120
Тэгээд би түүнд тусалж чадахгүй байсан...

1038
00:47:51,121 --> 00:47:53,122
Хэрэв та эхлээд надад туслаагүй бол.

1039
00:47:53,123 --> 00:47:56,292
-Тийм үү?
-Тиймээ.

1040
00:47:56,293 --> 00:47:58,712
- [аянга үргэлжилсээр]
- [Кристина инээв.]

1041
00:48:01,882 --> 00:48:04,091
-Тиймээ.
-Өө тийм.

1042
00:48:04,092 --> 00:48:06,594
-Тиймээ.
- [хоёулаа инээх]

1043
00:48:06,595 --> 00:48:08,555
-Тиймээ.
- [инээв]

1044
00:48:10,474 --> 00:48:12,476
[гадаа бороо орж байна]

1045
00:48:13,060 --> 00:48:14,561
[унтлагын өрөөний хаалга нээгдэв]

1046
00:48:15,145 --> 00:48:16,775
[Наталья] [шивнэх]
Ээж ээ.

1047
00:48:16,932 --> 00:48:18,981
Ээж ээ.

1048
00:48:18,982 --> 00:48:20,858
[? хурцадмал, сониуч хөгжим тоглож байна]

1049
00:48:20,859 --> 00:48:22,653
Ээж ээ, чи сэрүүн байна уу?

1050
00:48:26,406 --> 00:48:27,456
Өө.

1051
00:48:29,117 --> 00:48:30,577
Сайн уу, чихэрлэг вандуй.

1052
00:48:33,038 --> 00:48:35,373
Та муу зүүд зүүдэлсэн үү?

1053
00:48:35,374 --> 00:48:37,501
Та дотогш ороод тэвэрмээр байна уу?

1054
00:48:39,044 --> 00:48:40,094
Үгүй

1055
00:48:40,879 --> 00:48:42,046
Цаг нь болоогүй байна.

1056
00:48:42,047 --> 00:48:45,259
[? хурцадмал, сониуч хөгжим үргэлжилсээр]

1057
00:48:49,972 --> 00:48:53,141
?

1058
00:48:57,437 --> 00:48:59,147
[чимших]

1059
00:49:04,862 --> 00:49:07,072
[амьсгаадах]

1060
00:49:11,243 --> 00:49:14,246
[? Тори Амос тоглож буй "Бүсгүй"]

1061
00:49:20,085 --> 00:49:24,046
? Тэр сүүдэрт дууддаг уу?

1062
00:49:24,047 --> 00:49:30,512
? Тэгээд тэр сүүдэрт арга олдог уу?

1063
00:49:31,638 --> 00:49:35,267
? Арга олох уу?

1064
00:49:36,476 --> 00:49:40,188
? Тэр бусдын охин байсан уу?

1065
00:49:40,189 --> 00:49:45,693
? Магадгүй тэр хэзээ нэгэн цагт өөрийнхөөрөө байх болов уу?

1066
00:49:45,694 --> 00:49:48,905
? Бусдын охин уу?

1067
00:49:48,906 --> 00:49:54,077
? Магадгүй тэр хэзээ нэгэн цагт өөрийнхөөрөө байх болов уу?

1068
00:49:55,412 --> 00:49:56,580
? Хөөе?

1069
00:49:56,788 --> 00:50:00,791
? Тэгээд тэд үүдэнд үлдэх үү?

1070
00:50:00,792 --> 00:50:03,670
? Тэгээд хийл шиг инээ
усаар дүүргэх ...?

1071
00:50:05,714 --> 00:50:08,717
[? фанфар тоглож байна]

1072
00:50:08,767 --> 00:50:13,317
Засвар ба синхрончлолыг
Хялбар хадмал синхрончлогч 1.0.0.0


